إِذْ رَءَا نَارًا فَقَالَ لِأَهْلِهِ ٱمْكُثُوٓا۟ إِنِّىٓ ءَانَسْتُ نَارًا لَّعَلِّىٓ ءَاتِيكُم مِّنْهَا بِقَبَسٍ أَوْ أَجِدُ عَلَى ٱلنَّارِ هُدًى
કુરઆન શબ્દાવલી · મુસદ્દો
قَبَس
ફઇરએબરઅનદ
એક સળગતો ભાગ તેના સ્ત્રોતથી દૂર લઈ જાય છે.
શાબ્દિક વ્યાપ
વ્યાપ: પસંદગીપૂર્વક ગોઠવેલો ખંડ-સમૂહ · પ્રયોગો: 2
શબ્દમૂળો: قبس
લેમાઓ: قبس
રૂપો: قَبَسٍ
પ્રયોગનાં ઉદાહરણોની દર્શાવેલી સંખ્યા: 2; કુલ સંખ્યા: 2
કુરઆનના ક્રમમાં દર્શાવેલા વ્યાપગત પ્રયોગોની કુલ સંખ્યા: 2.
إِذْ قَالَ مُوسَىٰ لِأَهْلِهِۦٓ إِنِّىٓ ءَانَسْتُ نَارًا سَـَٔاتِيكُم مِّنْهَا بِخَبَرٍ أَوْ ءَاتِيكُم بِشِهَابٍ قَبَسٍ لَّعَلَّكُمْ تَصْطَلُونَ
આ અર્થ શા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યો
કુરઆન-આંતરિક સમીક્ષા માં તીનોં ઘટનાઓ ને શામિલ કરવામાં આવ્યું। મૂસા ના દો દૃશ્યોં માં સંજ્ઞા દેખી ગઈ આગ થી લાએ ગયા જલતે હિસ્થી ને દર્શાતી છે તાકિ ઉસકા પરિવાર ખુદ ને ગર્મ કર સકે। 57:13 પર ફૉર્મ VIII ઉન પાખંડિયોં ને પ્રોફાઇલ કરે છે જે વિશ્વાસિયોં ના પ્રકાશ થી હિસ્સા પ્રાપ્ત કરવા માટે કહતે છે। કંક્રીટ ની લૌ અને યુગાંતિક પ્રકાશ એક સ્રોત થી પ્રાપ્તકર્તા સુધી રોશની ના હસ્તાંતરણ ને સાઝા કરે છે। સંરેખિત-પઠન ફ઼ીલ્ડ કિસી અલગ નિયમ ની આવશ્યકતા વાલે કિસી પ્રકાર ની આપૂર્તિ નહીં કરે છે; કોઈ સંરક્ષિત અર્થ સંપાદિત કરવામાં આવ્યું નથી અને કોઈ સટીક શબ્દકોષીય અથડામણ નહીં પાઅથવા ગયું।