وَإِنْ خِفْتُمْ شِقَاقَ بَيْنِهِمَا فَٱبْعَثُوا۟ حَكَمًا مِّنْ أَهْلِهِۦ وَحَكَمًا مِّنْ أَهْلِهَآ إِن يُرِيدَآ إِصْلَٰحًا يُوَفِّقِ ٱللَّهُ بَيْنَهُمَآ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَلِيمًا خَبِيرًا
કુરઆન શબ્દાવલી · મુસદ્દો
الوفاق المناسب
ફઇતતઇઙ અકકઓરદ
વ્યક્તિઓ, ઇરાદાઓ, ક્રિયાઓ અને પરિણામોને પત્રવ્યવહારના યોગ્ય સંબંધમાં લાવવામાં આવે છે.
શાબ્દિક વ્યાપ
વ્યાપ: પસંદગીપૂર્વક ગોઠવેલો ખંડ-સમૂહ · પ્રયોગો: 4
શબ્દમૂળો: وفق
લેમાઓ: توفيق · يوفق · وفاق
રૂપો: يُوَفِّقِ · تَوْفِيقًا · تَوْفِيقِ · وِفَاقًا
પ્રયોગનાં ઉદાહરણોની દર્શાવેલી સંખ્યા: 4; કુલ સંખ્યા: 4
કુરઆનના ક્રમમાં દર્શાવેલા વ્યાપગત પ્રયોગોની કુલ સંખ્યા: 4.
فَكَيْفَ إِذَآ أَصَٰبَتْهُم مُّصِيبَةٌۢ بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ ثُمَّ جَآءُوكَ يَحْلِفُونَ بِٱللَّهِ إِنْ أَرَدْنَآ إِلَّآ إِحْسَٰنًا وَتَوْفِيقًا
قَالَ يَٰقَوْمِ أَرَءَيْتُمْ إِن كُنتُ عَلَىٰ بَيِّنَةٍ مِّن رَّبِّى وَرَزَقَنِى مِنْهُ رِزْقًا حَسَنًا وَمَآ أُرِيدُ أَنْ أُخَالِفَكُمْ إِلَىٰ مَآ أَنْهَىٰكُمْ عَنْهُ إِنْ أُرِيدُ إِلَّا ٱلْإِصْلَٰحَ مَا ٱسْتَطَعْتُ وَمَا تَوْفِيقِىٓ إِلَّا بِٱللَّهِ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَإِلَيْهِ أُنِيبُ
جَزَآءً وِفَاقًا
આ અર્થ શા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યો
ને સંપૂર્ણ 100-આઇટમ પૃષ્ઠ પર બધા ચાર જમે થયા ઘટનાઓ ની સમીક્ષા ની। લક્ષ્ય પંક્તિયોં પર કોઈ સંરક્ષિત અર્થ, સંક્ષિપ્ત પ્રસ્તાવ, અસફલ ઉમ્મીદવાર અથવા સંરેખિત ગવાહ સંસ્કરણ નહીં છે। ફૉર્મ II વ્યક્તિયોં અથવા સમઝૌતે નો લક્ષ્ય રખતા છે, ઇસકે મૌખિક સંજ્ઞા પ્રોફાઇલ જે સમઝૌતે ને પ્રાપ્ત કરે છે, અને وِفَاقًا ઉસ મુઆવજે નો વર્ણન કરે છે જે ઇસકે પહલે ના અનુરૂપ છે। મેલ-મિલાપ, અચ્છી વ્યવસ્હતો નો દાવા, ભવિષ્યસૂચક સુધાર, અને માપા પ્રતિપૂર્તિ એક સંબંધપરક કોર ને બનાએ રખતી છે।