قُلْ إِنَّ رَبِّى يَبْسُطُ ٱلرِّزْقَ لِمَن يَشَآءُ مِنْ عِبَادِهِۦ وَيَقْدِرُ لَهُۥ وَمَآ أَنفَقْتُم مِّن شَىْءٍ فَهُوَ يُخْلِفُهُۥ وَهُوَ خَيْرُ ٱلرَّٰزِقِينَ
કુરઆન શબ્દાવલી · સ્વીકૃત
يخلفه
તેને એક બદલાથી અનુસર્યું
ખર્ચ પછી તેના બદલામાં બીજું આપવું.
શાબ્દિક વ્યાપ
વ્યાપ: પસંદગીપૂર્વક ગોઠવેલો ખંડ-સમૂહ · પ્રયોગો: 1
શબ્દમૂળો: خلف
લેમાઓ: أخلف
રૂપો: يُخْلِفُ
પ્રયોગનાં ઉદાહરણોની દર્શાવેલી સંખ્યા: 1; કુલ સંખ્યા: 1
કુરઆનના ક્રમમાં દર્શાવેલા વ્યાપગત પ્રયોગોની કુલ સંખ્યા: 1.
આ અર્થ શા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યો
શોધકર્તા ને બધા 127 ઘટનાઓ માં એકલ خلف કોર તરીકે અનુસરણ ને સ્વીકાર કર્યું। મરમ્મત પારસ્પરિક વિચલન, ઉત્તરાધિકાર, કાર્ય-કારણ, નિષ્ક્રિયતા, ગૈર-સંગતતા, વિપરીત આચરણ, પ્રતિબદ્ધતા અનુવર્તી, પ્રતિસ્થાપન અને ક્રૉસવાઇજ સ્થિતિ માટે અલગ-અલગ ફૉર્મ-સ્તરીય રેંડરિંગ ને સંરક્ષિત કરે છે। આ પીઢ઼ી સંજ્ઞા ને કુરઆનિક વોકલિજ઼ેશન خَلْفٌ માં પણ સહી કરે છે અને સક્રિય ફૉર્મ V ને નિષ્ક્રિય તરીકે ગલત અનુવાદિત હોને થી રોકતા છે।