وَكَذَٰلِكَ مَآ أَرْسَلْنَا مِن قَبْلِكَ فِى قَرْيَةٍ مِّن نَّذِيرٍ إِلَّا قَالَ مُتْرَفُوهَآ إِنَّا وَجَدْنَآ ءَابَآءَنَا عَلَىٰٓ أُمَّةٍ وَإِنَّا عَلَىٰٓ ءَاثَٰرِهِم مُّقْتَدُونَ
કુરઆન શબ્દાવલી · મુસદ્દો
مُقْتَدُون
ફઓલલઔએરસ
સહભાગી એવા લોકોને ઓળખે છે જેઓ અગાઉના વ્યક્તિઓને તેમના મોડેલ તરીકે અનુસરે છે.
શાબ્દિક વ્યાપ
વ્યાપ: પસંદગીપૂર્વક ગોઠવેલો ખંડ-સમૂહ · પ્રયોગો: 1
શબ્દમૂળો: قدو
લેમાઓ: مقتدي
રૂપો: مُّقْتَدُونَ
પ્રયોગનાં ઉદાહરણોની દર્શાવેલી સંખ્યા: 1; કુલ સંખ્યા: 1
કુરઆનના ક્રમમાં દર્શાવેલા વ્યાપગત પ્રયોગોની કુલ સંખ્યા: 1.
આ અર્થ શા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યો
બંને કૌટુંબિક ઘટનાઓની સમીક્ષા એક બાઉન્ડેડ પૃષ્ઠ પર કરવામાં આવી હતી; દરેક સ્થિર લક્ષ્ય છે, જેમાં કોઈ સુરક્ષિત રેકોર્ડ્સ અથવા કોમ્પેક્ટેડ ઉમેદવારો નથી. 6:90 આઠમા ફોર્મ અનિવાર્યતા સંદેશવાહકને અગાઉના માર્ગદર્શિત લોકોના માર્ગદર્શન પર પોતાને પેટર્ન કરવા નિર્દેશ આપે છે. 43:23 એક્ટિવ પાર્ટિસિપલ વિશેષાધિકૃત વાંધાઓ તેમના પૂર્વજોના નિશાન પર પોતાને પેટર્ન બનાવવાનું વર્ણન કરે છે. આદેશ વિરુદ્ધ દાવો, વ્યક્તિ, સંખ્યા, સહભાગી સ્થિતિ અને بِ અથવા على પૂરક સ્થાનિક રીતે રચના કરે છે. મોડેલનું મૂલ્યાંકન અલગ છે, પરંતુ અનુકરણની ક્રિયા સમાન છે અને શબ્દકોષીય અથડામણ નથી. કોઈ સંરેખિત વાંચન પેલોડ અથવા વણઉકેલાયેલ સમસ્યા બાકી નથી.