وَلَقَدْ خَلَقْنَا ٱلْإِنسَٰنَ مِن صَلْصَٰلٍ مِّنْ حَمَإٍ مَّسْنُونٍ
કુરઆન શબ્દાવલી · મુસદ્દો
مسنون
સ્વરૂપએદ
નિર્ધારિત આકારમાં ગોઠવેલો કાદવ.
શાબ્દિક વ્યાપ
વ્યાપ: અર્થગત એકમ · પ્રયોગો: 3
શબ્દમૂળો: سنن
લેમાઓ: مسنون
રૂપો: مَّسْنُونٍ
પ્રયોગનાં ઉદાહરણોની દર્શાવેલી સંખ્યા: 3; કુલ સંખ્યા: 3
કુરઆનના ક્રમમાં દર્શાવેલા વ્યાપગત પ્રયોગોની કુલ સંખ્યા: 3.
وَإِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلَٰٓئِكَةِ إِنِّى خَٰلِقٌۢ بَشَرًا مِّن صَلْصَٰلٍ مِّنْ حَمَإٍ مَّسْنُونٍ
قَالَ لَمْ أَكُن لِّأَسْجُدَ لِبَشَرٍ خَلَقْتَهُۥ مِن صَلْصَٰلٍ مِّنْ حَمَإٍ مَّسْنُونٍ
અન્ય અર્થો ક્યાં નિષ્ફળ જાય છે
સ્થાપિત માર્ગ
15:26
وَلَقَدْ خَلَقْنَا ٱلْإِنسَٰنَ مِن صَلْصَٰلٍ مِّنْ حَمَإٍ مَّسْنُونٍ
વૈકલ્પિક: સ્થાપિત માર્ગ
સંશોધનાત્મક રજૂઆત: સ્વરૂપએદ
15:26, 15:28 અને 15:33માં કર્મણિ કૃદંત حمإ ને વિશેષિત કરે છે—એ કાદવ, જેમાંથી صلصال દ્વારા માનવ બનાવવામાં આવે છે. સ્થાપિત ઐતિહાસિક પ્રવાહ વ્યાકરણની દૃષ્ટિએ આ સર્જન-સામગ્રીને વિશેષિત કરી શકતો નથી; તેથી આ ચોક્કસ ખંડો શબ્દકોષીય અથડામણ છે. માનવસર્જન કૃદંતધારી કાદવમાંથી ઉત્પન્ન થયેલી રણકતી માટીથી થાય છે, જે આકારમાં મૂકાયેલી સામગ્રીને સમર્થન આપે છે.