يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تُحِلُّوا۟ شَعَٰٓئِرَ ٱللَّهِ وَلَا ٱلشَّهْرَ ٱلْحَرَامَ وَلَا ٱلْهَدْىَ وَلَا ٱلْقَلَٰٓئِدَ وَلَآ ءَآمِّينَ ٱلْبَيْتَ ٱلْحَرَامَ يَبْتَغُونَ فَضْلًا مِّن رَّبِّهِمْ وَرِضْوَٰنًا وَإِذَا حَلَلْتُمْ فَٱصْطَادُوا۟ وَلَا يَجْرِمَنَّكُمْ شَنَـَٔانُ قَوْمٍ أَن صَدُّوكُمْ عَنِ ٱلْمَسْجِدِ ٱلْحَرَامِ أَن تَعْتَدُوا۟ وَتَعَاوَنُوا۟ عَلَى ٱلْبِرِّ وَٱلتَّقْوَىٰ وَلَا تَعَاوَنُوا۟ عَلَى ٱلْإِثْمِ وَٱلْعُدْوَٰنِ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ إِنَّ ٱللَّهَ شَدِيدُ ٱلْعِقَابِ
કુરઆન શબ્દાવલી · મુસદ્દો
ٱلْقَلَائِد
ગઅરલઅનદસ
માળા કે જે પવિત્ર પ્રસાદને સંરક્ષિત તરીકે ચિહ્નિત કરે છે.
શાબ્દિક વ્યાપ
વ્યાપ: પસંદગીપૂર્વક ગોઠવેલો ખંડ-સમૂહ · પ્રયોગો: 2
શબ્દમૂળો: قلد
લેમાઓ: قلائد
રૂપો: قَلَٰٓئِدَ
પ્રયોગનાં ઉદાહરણોની દર્શાવેલી સંખ્યા: 2; કુલ સંખ્યા: 2
કુરઆનના ક્રમમાં દર્શાવેલા વ્યાપગત પ્રયોગોની કુલ સંખ્યા: 2.
جَعَلَ ٱللَّهُ ٱلْكَعْبَةَ ٱلْبَيْتَ ٱلْحَرَامَ قِيَٰمًا لِّلنَّاسِ وَٱلشَّهْرَ ٱلْحَرَامَ وَٱلْهَدْىَ وَٱلْقَلَٰٓئِدَ ذَٰلِكَ لِتَعْلَمُوٓا۟ أَنَّ ٱللَّهَ يَعْلَمُ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ وَأَنَّ ٱللَّهَ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمٌ
આ અર્થ શા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યો
કુરાનની આંતરિક સમીક્ષામાં ચારેય ઘટનાઓને આવરી લેવામાં આવી હતી. બે قَلَائِد લક્ષ્યો પવિત્ર અર્પણો સાથે સંકલન કરવામાં આવે છે અને તેમના સંરક્ષિત અભયારણ્યની સ્થિતિમાં ભાગ લે છે. બે مَقَالِيد લક્ષ્યો આકાશ અને પૃથ્વીના સંબંધમાં ફક્ત ભગવાનના છે; 42:12 પર જોગવાઈનું નીચેનું નિયંત્રણ સ્થાનિક રેન્ડરિંગ તરીકે કીઝને ટેકો આપે છે. કૌટુંબિક પુલ એક મૂર્ત પ્રતીકમાં રહેલો છે જે દરજ્જાને ચિહ્નિત કરે છે અથવા નિયંત્રણને મૂર્ત બનાવે છે, પરંતુ કુરાન દૈવી مَقَالِيد સ્વરૂપનું વર્ણન કરતું નથી. સંરેખિત વાંચન ક્ષેત્ર કોઈ અલગ નિયમની જરૂર હોય તેવા કોઈ પ્રકાર પૂરા પાડતું નથી. કીઓ ખૂબ નક્કર છે કે કેમ તે સેગમેન્ટ-લિંક્ડ સમીક્ષા બિંદુ રહે છે; કોઈ સુરક્ષિત અર્થમાં ફેરફાર કરવામાં આવ્યો ન હતો અને અલગ સ્વરૂપો ચોક્કસ શબ્દકોષ-અથડામણ વિભાજનને ટેકો આપતા નથી.