كَانَ مِزَاجُهَا زَنجَبِيلًا

શાબ્દિક વ્યાપ

વ્યાપ: પસંદગીપૂર્વક ગોઠવેલો ખંડ-સમૂહ · પ્રયોગો: 1

લેમાઓ: زنجبيل

રૂપો: زَنجَبِيلًا

પ્રયોગનાં ઉદાહરણોની દર્શાવેલી સંખ્યા: 1; કુલ સંખ્યા: 1

કુરઆનના ક્રમમાં દર્શાવેલા વ્યાપગત પ્રયોગોની કુલ સંખ્યા: 1.

આ અર્થ શા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યો

કુરાન-આંતરિક સમીક્ષામાં મૂળ વગરના સંજ્ઞાની એકમાત્ર ઘટનાને આવરી લેવામાં આવી زَنْجَبِيل 76:17. સદાચારીઓને બગીચામાં એક કપ આપવામાં આવે છે જેનું મિશ્રિત ઘટક લક્ષ્ય પદાર્થ છે, ત્યારબાદ સલસાબીલ નામના ઝરણાનો ઉલ્લેખ કરવામાં આવે છે. કપ, مِزَاجُهَا બાંધકામ અને બગીચાની જોગવાઈ એક નામવાળું પીણું મિશ્રણ સ્થાપિત કરે છે. કુરાન કોઈ બીજી ઘટના અથવા વનસ્પતિશાસ્ત્રીય વર્ણન પૂરું પાડતું નથી જે સ્વતંત્ર રીતે પદાર્થના છોડ, સ્વાદ અથવા તૈયારીને ઓળખે છે, તેથી પરંપરાગત અંગ્રેજી ઓળખ આદુ વપરાશકર્તા સમીક્ષા માટે રહે છે. લક્ષ્ય અનિશ્ચિત પુરૂષવાચી આક્ષેપ એકવચન છે જેમ કે كَانَ ની પૂર્વાનુમાન છે. સંરેખિત વાંચન ક્ષેત્ર કોઈ અલગ નિયમની જરૂર હોય તેવા કોઈ પ્રકાર પૂરું પાડતું નથી; કોઈ સુરક્ષિત અર્થમાં ફેરફાર કરવામાં આવ્યો ન હતો અને કોઈ ચોક્કસ શબ્દકોષીય અથડામણ મળી ન હતી.