أَلَمْ تَعْلَمْ أَنَّ ٱللَّهَ لَهُۥ مُلْكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَمَا لَكُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ مِن وَلِىٍّ وَلَا نَصِيرٍ
કુરઆન શબ્દાવલી · મુસદ્દો
نَصَرَ / نَصْر અને વ્યુત્પન્ન રૂપો
અસરકારક સહાય આપવી
પ્રાપ્ત કરનારને વિરોધનો સામનો કરવા માટે સક્ષમ બનાવતી સહાય પૂરી પાડવી, જેમાં પ્રાપ્ત મોર્ફોલોજી પરિણામ પ્રદાન કરે છે, એજન્સી, પારસ્પરિકતા, પ્રતિક્રિયા અને વિનંતી સાથે.
શાબ્દિક વ્યાપ
વ્યાપ: પસંદગીપૂર્વક ગોઠવેલો ખંડ-સમૂહ · પ્રયોગો: 129
શબ્દમૂળો: نصر
લેમાઓ: نصر · نصير · ناصر · انتصر · منتصر · استنصر · منصور · تناصر
રૂપો: يَنصُرُ · نَصِيرًا · نَّٰصِرِينَ · نَصِيرٍ · ٱنصُرْ · نَصْرُ · نَصْرِ · نَصْرَ · أَنصَارِ · نَصَرَ · يَنصُرَ · أَنصَارٍ · تَنصُرُ · نَّصْرُ · يَنصُرْ · نَصَرُ · نَصْرًا · أَنصَارُ · نَّصِيرُ · نَصَرْ · نَّصِيرٍ · يَنتَصِرُ · مُنتَصِرِينَ · نَصْرٌ · ٱنتَصَرَ · ٱسْتَنصَرُ · مَنصُورًا · نَّصِيرًا · مُنتَصِرًا · ٱنصُرُ · ٱنتَصَرُ · ٱسْتَنصَرَ · تَنَاصَرُ · مَنصُورُونَ · نَنصُرُ · نَاصِرَ · ٱنتَصِرْ · مُّنتَصِرٌ · تَنتَصِرَ · نَنصُرَ · نَّصَرُ · أَنصَارَ · أَنصَارًا · نَاصِرًا · نَاصِرٍ
પ્રયોગનાં ઉદાહરણોની દર્શાવેલી સંખ્યા: 10; કુલ સંખ્યા: 129
કુરઆનના ક્રમમાં વ્યાપગત પ્રયોગોની શરૂઆતથી દર્શાવેલી સંખ્યા 10 છે; કુલ સંખ્યા 129 છે. આ સંક્ષિપ્ત, સ્થાન-આધારિત પૂર્વદર્શન છે. છોડી દેવાયેલા પ્રયોગોની સંખ્યા 119 છે, અને દર્શાવેલા પ્રયોગોને તેમના કરતાં વધુ મજબૂત પુરાવા તરીકે ક્રમ આપવામાં આવ્યો નથી.
وَلَن تَرْضَىٰ عَنكَ ٱلْيَهُودُ وَلَا ٱلنَّصَٰرَىٰ حَتَّىٰ تَتَّبِعَ مِلَّتَهُمْ قُلْ إِنَّ هُدَى ٱللَّهِ هُوَ ٱلْهُدَىٰ وَلَئِنِ ٱتَّبَعْتَ أَهْوَآءَهُم بَعْدَ ٱلَّذِى جَآءَكَ مِنَ ٱلْعِلْمِ مَا لَكَ مِنَ ٱللَّهِ مِن وَلِىٍّ وَلَا نَصِيرٍ
أَمْ حَسِبْتُمْ أَن تَدْخُلُوا۟ ٱلْجَنَّةَ وَلَمَّا يَأْتِكُم مَّثَلُ ٱلَّذِينَ خَلَوْا۟ مِن قَبْلِكُم مَّسَّتْهُمُ ٱلْبَأْسَآءُ وَٱلضَّرَّآءُ وَزُلْزِلُوا۟ حَتَّىٰ يَقُولَ ٱلرَّسُولُ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مَعَهُۥ مَتَىٰ نَصْرُ ٱللَّهِ أَلَآ إِنَّ نَصْرَ ٱللَّهِ قَرِيبٌ
أَمْ حَسِبْتُمْ أَن تَدْخُلُوا۟ ٱلْجَنَّةَ وَلَمَّا يَأْتِكُم مَّثَلُ ٱلَّذِينَ خَلَوْا۟ مِن قَبْلِكُم مَّسَّتْهُمُ ٱلْبَأْسَآءُ وَٱلضَّرَّآءُ وَزُلْزِلُوا۟ حَتَّىٰ يَقُولَ ٱلرَّسُولُ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مَعَهُۥ مَتَىٰ نَصْرُ ٱللَّهِ أَلَآ إِنَّ نَصْرَ ٱللَّهِ قَرِيبٌ
وَلَمَّا بَرَزُوا۟ لِجَالُوتَ وَجُنُودِهِۦ قَالُوا۟ رَبَّنَآ أَفْرِغْ عَلَيْنَا صَبْرًا وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا وَٱنصُرْنَا عَلَى ٱلْقَوْمِ ٱلْكَٰفِرِينَ
وَمَآ أَنفَقْتُم مِّن نَّفَقَةٍ أَوْ نَذَرْتُم مِّن نَّذْرٍ فَإِنَّ ٱللَّهَ يَعْلَمُهُۥ وَمَا لِلظَّٰلِمِينَ مِنْ أَنصَارٍ
لَا يُكَلِّفُ ٱللَّهُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا لَهَا مَا كَسَبَتْ وَعَلَيْهَا مَا ٱكْتَسَبَتْ رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَآ إِن نَّسِينَآ أَوْ أَخْطَأْنَا رَبَّنَا وَلَا تَحْمِلْ عَلَيْنَآ إِصْرًا كَمَا حَمَلْتَهُۥ عَلَى ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِنَا رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلْنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِۦ وَٱعْفُ عَنَّا وَٱغْفِرْ لَنَا وَٱرْحَمْنَآ أَنتَ مَوْلَىٰنَا فَٱنصُرْنَا عَلَى ٱلْقَوْمِ ٱلْكَٰفِرِينَ
قَدْ كَانَ لَكُمْ ءَايَةٌ فِى فِئَتَيْنِ ٱلْتَقَتَا فِئَةٌ تُقَٰتِلُ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ وَأُخْرَىٰ كَافِرَةٌ يَرَوْنَهُم مِّثْلَيْهِمْ رَأْىَ ٱلْعَيْنِ وَٱللَّهُ يُؤَيِّدُ بِنَصْرِهِۦ مَن يَشَآءُ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَعِبْرَةً لِّأُو۟لِى ٱلْأَبْصَٰرِ
أُو۟لَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ حَبِطَتْ أَعْمَٰلُهُمْ فِى ٱلدُّنْيَا وَٱلْـَٔاخِرَةِ وَمَا لَهُم مِّن نَّٰصِرِينَ
فَلَمَّآ أَحَسَّ عِيسَىٰ مِنْهُمُ ٱلْكُفْرَ قَالَ مَنْ أَنصَارِىٓ إِلَى ٱللَّهِ قَالَ ٱلْحَوَارِيُّونَ نَحْنُ أَنصَارُ ٱللَّهِ ءَامَنَّا بِٱللَّهِ وَٱشْهَدْ بِأَنَّا مُسْلِمُونَ
આ અર્થ શા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યો
કુરઆન-બધા 158 ઘટનાઓ નો આંતરિક સમાધાન (130 જમે થયા લક્ષ્ય અને 28 સંરક્ષિત ડ્રાફ્ટ-સ્વામિત્વ વાલી ઘટનાએં)। 2:107 પર સંકલિત 'સમર્થક' ઉમ્મીદવાર ઇસ કોર ના એજેંટ રેંડરિંગ માં ફિટ બૈઠતા છે। મૌખિક રૂપ, સહાયતા/વિજય સંજ્ઞા, એજેંટ, પ્રતિવર્તી, પારસ્પરિક અને અનુરોધાત્મક રૂપ ઇસસે બનતે છે। અકેલા જમે થયા નસરાની ઉચિત લેબલ ને અલગ કર દિઅથવા ગયું છે ક્યોંકિ કુરઆનિક સમન્વય અને વિરોધાભાસ એક સહાયતા-એજેંટ પઢ઼ને ને અસંગત બનાતે છે।