ثَمَٰنِيَةَ أَزْوَٰجٍ مِّنَ ٱلضَّأْنِ ٱثْنَيْنِ وَمِنَ ٱلْمَعْزِ ٱثْنَيْنِ قُلْ ءَآلذَّكَرَيْنِ حَرَّمَ أَمِ ٱلْأُنثَيَيْنِ أَمَّا ٱشْتَمَلَتْ عَلَيْهِ أَرْحَامُ ٱلْأُنثَيَيْنِ نَبِّـُٔونِى بِعِلْمٍ إِن كُنتُمْ صَٰدِقِينَ
કુરઆન શબ્દાવલી · મુસદ્દો
مِنَ ٱلْمَعْزِ ٱثْنَيْنِ
ગઓઅતસ
આઠ પશુધન સાથીદારોમાં એક નર અને એક માદા તરીકે ઘરેલું બકરીઓની ગણતરી કરવામાં આવે છે.
શાબ્દિક વ્યાપ
વ્યાપ: પસંદગીપૂર્વક ગોઠવેલો ખંડ-સમૂહ · પ્રયોગો: 1
શબ્દમૂળો: معز
લેમાઓ: معز
રૂપો: مَعْزِ
પ્રયોગનાં ઉદાહરણોની દર્શાવેલી સંખ્યા: 1; કુલ સંખ્યા: 1
કુરઆનના ક્રમમાં દર્શાવેલા વ્યાપગત પ્રયોગોની કુલ સંખ્યા: 1.
આ અર્થ શા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યો
કુરાન-આંતરિક સમીક્ષામાં સામૂહિક સંજ્ઞા مَعْز 6:143 પર એકમાત્ર ઘટનાને આવરી લેવામાં આવી હતી. આઠ પશુધન સાથીદારોની ગણતરીમાં, બે ઘેટાંના છે અને બે આ અલગ નામના પ્રકારના છે; નીચેના પડકાર પૂછે છે કે શું બે નર, બે માદા, અથવા માદાના ગર્ભાશયમાં શું હોય છે તે પ્રતિબંધિત છે. ઘેટાં, પશુધનની ગણતરી અને લિંગ-જોડી રચના સાથેનો સ્પષ્ટ વિરોધાભાસ બકરીઓને બીજા નાના-રુમિનન્ટ પ્રકાર તરીકે ઓળખે છે. લક્ષ્ય مِن પછી ચોક્કસ પુરૂષવાચી જનનેન્દ્રિય સામૂહિક છે. સંરેખિત વાંચન ક્ષેત્ર કોઈ અલગ નિયમની જરૂર હોય તેવા કોઈ પ્રકાર પૂરું પાડતું નથી; કોઈ સુરક્ષિત અર્થમાં ફેરફાર કરવામાં આવ્યો ન હતો અને કોઈ ચોક્કસ શબ્દકોષીય અથડામણ મળી ન હતી.