કુરઆન શબ્દાવલી · મુસદ્દો

حَاشَ لِلَّهِ

ઈશ્વર ફઓરબઇદ

ભગવાન સમક્ષ અકલ્પનીય તરીકે કોઈ દરખાસ્તને નકારી કાઢતી એક ઉદ્ગાર.

શાબ્દિક વ્યાપ

વ્યાપ: પસંદગીપૂર્વક ગોઠવેલો ખંડ-સમૂહ · પ્રયોગો: 2

શબ્દમૂળો: حوش

લેમાઓ: حاش

રૂપો: حَٰشَ

પ્રયોગનાં ઉદાહરણોની દર્શાવેલી સંખ્યા: 2; કુલ સંખ્યા: 2

કુરઆનના ક્રમમાં દર્શાવેલા વ્યાપગત પ્રયોગોની કુલ સંખ્યા: 2.

12:31

فَلَمَّا سَمِعَتْ بِمَكْرِهِنَّ أَرْسَلَتْ إِلَيْهِنَّ وَأَعْتَدَتْ لَهُنَّ مُتَّكَـًٔا وَءَاتَتْ كُلَّ وَٰحِدَةٍ مِّنْهُنَّ سِكِّينًا وَقَالَتِ ٱخْرُجْ عَلَيْهِنَّ فَلَمَّا رَأَيْنَهُۥٓ أَكْبَرْنَهُۥ وَقَطَّعْنَ أَيْدِيَهُنَّ وَقُلْنَ حَٰشَ لِلَّهِ مَا هَٰذَا بَشَرًا إِنْ هَٰذَآ إِلَّا مَلَكٌ كَرِيمٌ

12:51

قَالَ مَا خَطْبُكُنَّ إِذْ رَٰوَدتُّنَّ يُوسُفَ عَن نَّفْسِهِۦ قُلْنَ حَٰشَ لِلَّهِ مَا عَلِمْنَا عَلَيْهِ مِن سُوٓءٍ قَالَتِ ٱمْرَأَتُ ٱلْعَزِيزِ ٱلْـَٰٔنَ حَصْحَصَ ٱلْحَقُّ أَنَا۠ رَٰوَدتُّهُۥ عَن نَّفْسِهِۦ وَإِنَّهُۥ لَمِنَ ٱلصَّٰدِقِينَ

આ અર્થ શા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યો

બંને કૌટુંબિક ઘટનાઓની એક પૃષ્ઠ પર સમીક્ષા કરવામાં આવી હતી. જોસેફના એકાઉન્ટમાં સ્ત્રીઓ દ્વારા حَاشَ لِلَّهِ બોલવામાં આવે છે, પ્રથમ તેને જોયા પછી અને પછીથી જ્યારે તેના દ્વારા ખોટું કરવામાં આવ્યું છે તે જ્ઞાનનો ઇનકાર કરતી વખતે. નિશ્ચિત એક્સદબાવવુંઆયન એક આશ્ચર્યજનક અંતરની ભાવના રાખે છે.