કુરઆન શબ્દાવલી · મુસદ્દો

خُرُوج

જવું બહાર

મૌખિક સંજ્ઞા પ્રસ્થાન, ઉદભવ, પુનરુત્થાન અથવા અભિયાન પ્રસ્થાનના પ્રયાસની ઘટનાને બાહ્ય સંક્રમણ તરીકે નામ આપે છે.

શાબ્દિક વ્યાપ

વ્યાપ: પસંદગીપૂર્વક ગોઠવેલો ખંડ-સમૂહ · પ્રયોગો: 5

શબ્દમૂળો: خرج

લેમાઓ: خروج

રૂપો: خُرُوجِ · خُرُوجَ · خُرُوجٍ · خُرُوجُ

પ્રયોગનાં ઉદાહરણોની દર્શાવેલી સંખ્યા: 5; કુલ સંખ્યા: 5

કુરઆનના ક્રમમાં દર્શાવેલા વ્યાપગત પ્રયોગોની કુલ સંખ્યા: 5.

9:46

وَلَوْ أَرَادُوا۟ ٱلْخُرُوجَ لَأَعَدُّوا۟ لَهُۥ عُدَّةً وَلَٰكِن كَرِهَ ٱللَّهُ ٱنۢبِعَاثَهُمْ فَثَبَّطَهُمْ وَقِيلَ ٱقْعُدُوا۟ مَعَ ٱلْقَٰعِدِينَ

9:83

فَإِن رَّجَعَكَ ٱللَّهُ إِلَىٰ طَآئِفَةٍ مِّنْهُمْ فَٱسْتَـْٔذَنُوكَ لِلْخُرُوجِ فَقُل لَّن تَخْرُجُوا۟ مَعِىَ أَبَدًا وَلَن تُقَٰتِلُوا۟ مَعِىَ عَدُوًّا إِنَّكُمْ رَضِيتُم بِٱلْقُعُودِ أَوَّلَ مَرَّةٍ فَٱقْعُدُوا۟ مَعَ ٱلْخَٰلِفِينَ

40:11

قَالُوا۟ رَبَّنَآ أَمَتَّنَا ٱثْنَتَيْنِ وَأَحْيَيْتَنَا ٱثْنَتَيْنِ فَٱعْتَرَفْنَا بِذُنُوبِنَا فَهَلْ إِلَىٰ خُرُوجٍ مِّن سَبِيلٍ

50:11

رِّزْقًا لِّلْعِبَادِ وَأَحْيَيْنَا بِهِۦ بَلْدَةً مَّيْتًا كَذَٰلِكَ ٱلْخُرُوجُ

50:42

يَوْمَ يَسْمَعُونَ ٱلصَّيْحَةَ بِٱلْحَقِّ ذَٰلِكَ يَوْمُ ٱلْخُرُوجِ

આ અર્થ શા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યો

તમામ 182 કૌટુંબિક ઘટનાઓની બે પૃષ્ઠોમાં સમીક્ષા કરવામાં આવી હતી. સંરક્ષિત ફોર્મ IV ડ્રાફ્ટ્સ અસ્પૃશ્ય રહે છે. કુરાન 2:74 શાબ્દિક બાહ્ય ચળવળને એન્કર કરે છે, જ્યારે પ્રસ્થાન, ઉદભવ, પુનરુત્થાન, આઉટગોઇંગ મૂલ્ય, ટકાઉ ઉપજ, છટકી જવા અને નિષ્કર્ષણ એક બાહ્ય-સંક્રમણ કોરને જાળવી રાખે છે. દરેક કેનોનિકલ, શાખા અને નિયમ રેન્ડરિંગ એકવચન છે.