وَجَآءُو عَلَىٰ قَمِيصِهِۦ بِدَمٍ كَذِبٍ قَالَ بَلْ سَوَّلَتْ لَكُمْ أَنفُسُكُمْ أَمْرًا فَصَبْرٌ جَمِيلٌ وَٱللَّهُ ٱلْمُسْتَعَانُ عَلَىٰ مَا تَصِفُونَ
કુરઆન શબ્દાવલી · મુસદ્દો
جَمِيل
ગરઅકઇઆઉસ
વિશેષણ ધીરજ, માફી, મુક્તિ અથવા ઉપાડની રીત યોગ્ય સુંદરતા ધરાવતી વર્તણૂક તરીકે રજૂ કરે છે.
શાબ્દિક વ્યાપ
વ્યાપ: પસંદગીપૂર્વક ગોઠવેલો ખંડ-સમૂહ · પ્રયોગો: 7
શબ્દમૂળો: جمل
લેમાઓ: جميل
રૂપો: جَمِيلًا · جَمِيلٌ · جَمِيلَ
પ્રયોગનાં ઉદાહરણોની દર્શાવેલી સંખ્યા: 7; કુલ સંખ્યા: 7
કુરઆનના ક્રમમાં દર્શાવેલા વ્યાપગત પ્રયોગોની કુલ સંખ્યા: 7.
قَالَ بَلْ سَوَّلَتْ لَكُمْ أَنفُسُكُمْ أَمْرًا فَصَبْرٌ جَمِيلٌ عَسَى ٱللَّهُ أَن يَأْتِيَنِى بِهِمْ جَمِيعًا إِنَّهُۥ هُوَ ٱلْعَلِيمُ ٱلْحَكِيمُ
وَمَا خَلَقْنَا ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَآ إِلَّا بِٱلْحَقِّ وَإِنَّ ٱلسَّاعَةَ لَـَٔاتِيَةٌ فَٱصْفَحِ ٱلصَّفْحَ ٱلْجَمِيلَ
يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِىُّ قُل لِّأَزْوَٰجِكَ إِن كُنتُنَّ تُرِدْنَ ٱلْحَيَوٰةَ ٱلدُّنْيَا وَزِينَتَهَا فَتَعَالَيْنَ أُمَتِّعْكُنَّ وَأُسَرِّحْكُنَّ سَرَاحًا جَمِيلًا
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِذَا نَكَحْتُمُ ٱلْمُؤْمِنَٰتِ ثُمَّ طَلَّقْتُمُوهُنَّ مِن قَبْلِ أَن تَمَسُّوهُنَّ فَمَا لَكُمْ عَلَيْهِنَّ مِنْ عِدَّةٍ تَعْتَدُّونَهَا فَمَتِّعُوهُنَّ وَسَرِّحُوهُنَّ سَرَاحًا جَمِيلًا
فَٱصْبِرْ صَبْرًا جَمِيلًا
وَٱصْبِرْ عَلَىٰ مَا يَقُولُونَ وَٱهْجُرْهُمْ هَجْرًا جَمِيلًا
આ અર્થ શા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યો
11 તમામ કૌટુંબિક ઘટનાઓની સમીક્ષા એક બાઉન્ડેડ પૃષ્ઠ પર કરવામાં આવી હતી; બધા સ્થિર લક્ષ્યો છે, જેમાં કોઈ સુરક્ષિત રેકોર્ડ અથવા કોમ્પેક્ટેડ ઉમેદવારો નથી. સાત વિશેષણો ધૈર્ય, ક્ષમા, મુક્તિ અથવા ઉપાડને કૃપાળુ વર્તન તરીકે લાયક બનાવે છે, જ્યારે جَمَال પશુધનના આનંદદાયક દેખાવને નામ આપે છે. કુરાન 25:32 સંપૂર્ણ એકમની અથડામણને દબાણ કરે છે કારણ કે કુરાનને એક સંપૂર્ણ ડિલિવરી તરીકે વિનંતી કરવામાં આવે છે; કુરાન 7:40 અને 77:33 પ્રાણીઓની અથડામણને દબાણ કરે છે કારણ કે એકવચન અને બહુવચન સંજ્ઞાઓ પ્રાણીઓની તુલના કરે છે. સંખ્યા, કેસ અને કરાર રચનાત્મક રહે છે. કોઈ પઠન-સંવેદનશીલ અથવા વણઉકેલાયેલ મુદ્દો બાકી નથી.