وَأُتْبِعُوا۟ فِى هَٰذِهِۦ لَعْنَةً وَيَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ بِئْسَ ٱلرِّفْدُ ٱلْمَرْفُودُ
કુરઆન શબ્દાવલી · મુસદ્દો
رفد
પ્રદાન કરવું
પ્રાપ્તકર્તાને આપવામાં આવેલ વધારાનું અનુદાન.
શાબ્દિક વ્યાપ
વ્યાપ: પસંદગીપૂર્વક ગોઠવેલો ખંડ-સમૂહ · પ્રયોગો: 2
શબ્દમૂળો: رفد
લેમાઓ: رفد · مرفود
રૂપો: رِّفْدُ · مَرْفُودُ
પ્રયોગનાં ઉદાહરણોની દર્શાવેલી સંખ્યા: 2; કુલ સંખ્યા: 2
કુરઆનના ક્રમમાં દર્શાવેલા વ્યાપગત પ્રયોગોની કુલ સંખ્યા: 2.
وَأُتْبِعُوا۟ فِى هَٰذِهِۦ لَعْنَةً وَيَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ بِئْسَ ٱلرِّفْدُ ٱلْمَرْفُودُ
આ અર્થ શા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યો
બંને સેગમેન્ટ્સ એક જોરદાર શબ્દસમૂહ બનાવે છે. એક શ્રાપ આ જીવનમાં અને પુનરુત્થાન પર ફારુનના લોકોને અનુસરે છે, પછી વ્યંગાત્મક રીતે એક દુષ્ટ અનુદાન કહેવામાં આવે છે જે આપવામાં આવ્યું છે. ઇવેન્ટ સંજ્ઞા અને નિષ્ક્રિય પરિણામ રચનાત્મક છે.