وَرَبَطْنَا عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ إِذْ قَامُوا۟ فَقَالُوا۟ رَبُّنَا رَبُّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ لَن نَّدْعُوَا۟ مِن دُونِهِۦٓ إِلَٰهًا لَّقَدْ قُلْنَآ إِذًا شَطَطًا
કુરઆન શબ્દાવલી · મુસદ્દો
شَطَطًا
ગરઅવએ ઓવએરરઈચ
એક એવું નિવેદન જે સત્યની સીમાઓને તદ્દન ઓળંગે છે.
શાબ્દિક વ્યાપ
વ્યાપ: પસંદગીપૂર્વક ગોઠવેલો ખંડ-સમૂહ · પ્રયોગો: 2
શબ્દમૂળો: شطط
લેમાઓ: شطط
રૂપો: شَطَطًا
પ્રયોગનાં ઉદાહરણોની દર્શાવેલી સંખ્યા: 2; કુલ સંખ્યા: 2
કુરઆનના ક્રમમાં દર્શાવેલા વ્યાપગત પ્રયોગોની કુલ સંખ્યા: 2.
وَأَنَّهُۥ كَانَ يَقُولُ سَفِيهُنَا عَلَى ٱللَّهِ شَطَطًا
આ અર્થ શા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યો
કુરઆન-આંતરિક સમીક્ષા માં તીનોં ઘટનાઓ ને શામિલ કરવામાં આવ્યું। 18:14 અને 72:4 માં સંજ્ઞાએં ઈશ્વર ના બારે માં ઉસ ભાષણ ની વિશેષતા બતાતી છે જે સત્ય થી કહીં અધિક છે। 38:22 પર ફૉર્મ IV એક ન્યાયાધીશ ને ઉચિત સીમા થી આગે બઢ઼ને થી રોકતા છે અને ઇસે સત્ય ના આધાર પર નિર્ણય લેને અને પથ ના મધ્ય બિંદુ પર માર્ગદર્શન કરવા સાથે જોડ઼ા જાતા છે। ઇસલિએ ભાષણ અને નિર્ણય એક સશક્ત સીમા-અધિગ્રહણ કોર ને સાઝા કરે છે। સંરેખિત-પઠન ફ઼ીલ્ડ કિસી અલગ નિયમ ની આવશ્યકતા વાલે કિસી પ્રકાર ની આપૂર્તિ નહીં કરે છે; કોઈ સંરક્ષિત અર્થ સંપાદિત કરવામાં આવ્યું નથી અને કોઈ સટીક શબ્દકોષીય અથડામણ નહીં પાઅથવા ગયું।