قَالَ ٱدْخُلُوا۟ فِىٓ أُمَمٍ قَدْ خَلَتْ مِن قَبْلِكُم مِّنَ ٱلْجِنِّ وَٱلْإِنسِ فِى ٱلنَّارِ كُلَّمَا دَخَلَتْ أُمَّةٌ لَّعَنَتْ أُخْتَهَا حَتَّىٰٓ إِذَا ٱدَّارَكُوا۟ فِيهَا جَمِيعًا قَالَتْ أُخْرَىٰهُمْ لِأُولَىٰهُمْ رَبَّنَا هَٰٓؤُلَآءِ أَضَلُّونَا فَـَٔاتِهِمْ عَذَابًا ضِعْفًا مِّنَ ٱلنَّارِ قَالَ لِكُلٍّ ضِعْفٌ وَلَٰكِن لَّا تَعْلَمُونَ
કુરઆન શબ્દાવલી · મુસદ્દો
ربط الأخرى والأولى بمجموع الأمم
સમૂહ-સંબંધિત પૂર્વસંદર્ભક
પ્રત્યય પછીના અને અગાઉના પેટાજૂથોને અગ્નિમાં ભેગા થયેલા સમુદાયોના સંપૂર્ણ સમૂહ સાથે સંબંધિત છે.
શાબ્દિક વ્યાપ
વ્યાપ: પસંદગીપૂર્વક ગોઠવેલો ખંડ-સમૂહ · પ્રયોગો: 2
રૂપો: هُمْ
પ્રયોગનાં ઉદાહરણોની દર્શાવેલી સંખ્યા: 2; કુલ સંખ્યા: 2
કુરઆનના ક્રમમાં દર્શાવેલા વ્યાપગત પ્રયોગોની કુલ સંખ્યા: 2.
وَقَالَتْ أُولَىٰهُمْ لِأُخْرَىٰهُمْ فَمَا كَانَ لَكُمْ عَلَيْنَا مِن فَضْلٍ فَذُوقُوا۟ ٱلْعَذَابَ بِمَا كُنتُمْ تَكْسِبُونَ
આ અર્થ શા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યો
ને બધા ઉનતીસ 100-આઇટમ પૃષ્ઠોં પર બધા 3,897 પારિવારિક ઘટનાઓ ની સમીક્ષા ની। બિલ્કુલ 3,895 પંક્તિઅથવાઁ છહ સ્વીકૃત સંરક્ષિત સર્વનામ અર્થોં માં થી એક ને દર્શાતી છે; પ્રત્યેક સંરક્ષિત પંક્તિ ને અછૂતા છોડ઼ દિઅથવા ગયું અને બધા નએ દાયરે અને નિયમોં થી બાહર રખા ગયું। દો જમે થયા લક્ષ્ય أخراهم અને أولاهم માં 7:38-39 માં પ્રત્યય છે। પ્રત્યેક સંબંધપરક ઉપસમૂહ ને આગ માં સમાન એકત્રિત સમુદાયોં થી જોડ઼તા છે। લક્ષ્ય પંક્તિયોં પર કોઈ સંકુચિત પ્રસ્તાવ, અસફલ ઉમ્મીદવાર, અથવા સંરેખિત ગવાહ સંસ્કરણ નહીં છે।