مُهْطِعِين

શાબ્દિક વ્યાપ

વ્યાપ: પસંદગીપૂર્વક ગોઠવેલો ખંડ-સમૂહ · પ્રયોગો: 3

શબ્દમૂળો: هطع

લેમાઓ: مهطع

રૂપો: مُهْطِعِينَ · مُّهْطِعِينَ

પ્રયોગનાં ઉદાહરણોની દર્શાવેલી સંખ્યા: 3; કુલ સંખ્યા: 3

કુરઆનના ક્રમમાં દર્શાવેલા વ્યાપગત પ્રયોગોની કુલ સંખ્યા: 3.

આ અર્થ શા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યો

કુરાન-આંતરિક સમીક્ષાએ પુલ્લિંગ બહુવચન IV કૃદંત مُهْطِعِين ની ત્રણેય ઘટનાઓને આવરી લીધી. 14:43માં ન્યાય પામનારા ઊંચા માથાં, પાછી ન ફરતી નજર અને ખાલી હૃદય સાથે આગળ વધે છે; 54:8માં તેઓ કઠિન દિવસે બોલાવનાર તરફ આગળ વધે છે; 70:36માં અવિશ્વાસીઓ સંદેશવાહક તરફ આગળ વધે છે. દિશાસૂચક પૂરકો અને શારીરિક-ધ્યાનની વિગતો કોઈ કેન્દ્ર તરફની તાત્કાલિક, ઉદ્દેશ્યપૂર્ણ ગતિ પર એકત્ર થાય છે. સમાન કૃદંત સ્વરૂપ એક જ અનુવાદને સમર્થન આપે છે. સંરેખિત પાઠન ક્ષેત્ર અલગ નિયમ માંગતો કોઈ પ્રકાર આપતું નથી; કોઈ સુરક્ષિત અર્થ સંપાદિત થયો નથી અને કોઈ ચોક્કસ શબ્દકોષીય અથડામણ મળી નથી.