زُيِّنَ لِلنَّاسِ حُبُّ ٱلشَّهَوَٰتِ مِنَ ٱلنِّسَآءِ وَٱلْبَنِينَ وَٱلْقَنَٰطِيرِ ٱلْمُقَنطَرَةِ مِنَ ٱلذَّهَبِ وَٱلْفِضَّةِ وَٱلْخَيْلِ ٱلْمُسَوَّمَةِ وَٱلْأَنْعَٰمِ وَٱلْحَرْثِ ذَٰلِكَ مَتَٰعُ ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَٱللَّهُ عِندَهُۥ حُسْنُ ٱلْمَـَٔابِ
કુરઆન શબ્દાવલી · મુસદ્દો
مُقَنْطَرَة
હઈપએદ ઉપર
મોટા ઢગલા અથવા વિશાળ સંગ્રહિત જથ્થામાં એકઠા થાય છે.
શાબ્દિક વ્યાપ
વ્યાપ: પસંદગીપૂર્વક ગોઠવેલો ખંડ-સમૂહ · પ્રયોગો: 1
શબ્દમૂળો: قنطر
લેમાઓ: مقنطرة
રૂપો: مُقَنطَرَةِ
પ્રયોગનાં ઉદાહરણોની દર્શાવેલી સંખ્યા: 1; કુલ સંખ્યા: 1
કુરઆનના ક્રમમાં દર્શાવેલા વ્યાપગત પ્રયોગોની કુલ સંખ્યા: 1.
આ અર્થ શા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યો
ચારેય ઘટનાઓની સમીક્ષા કરવામાં આવી હતી. قِنْطَار સ્પષ્ટ રીતે મોટી સોંપાયેલી અથવા આપવામાં આવેલી રકમ સૂચવે છે, જ્યારે مُقَنْطَرَة મોટા ઢગલાઓમાં એકઠી થયેલી સંપત્તિ તરીકે બહુવચનને તીવ્ર બનાવે છે; કોઈ ચોક્કસ બાહ્ય વજન દાવો કરવામાં આવતો નથી.