કુરઆન શબ્દાવલી · મુસદ્દો

سَٰمِدُونَ

હઈદલએસસ

પાર્ટિસિપલ શ્રોતાઓને પ્રવચનની ગુરુત્વાકર્ષણ અને તેના માંગણી પૂજાપૂર્ણ પ્રતિસાદથી બેદરકાર હોવાનું વર્ણવે છે.

શાબ્દિક વ્યાપ

વ્યાપ: પસંદગીપૂર્વક ગોઠવેલો ખંડ-સમૂહ · પ્રયોગો: 1

શબ્દમૂળો: سمد

લેમાઓ: سامد

રૂપો: سَٰمِدُونَ

પ્રયોગનાં ઉદાહરણોની દર્શાવેલી સંખ્યા: 1; કુલ સંખ્યા: 1

કુરઆનના ક્રમમાં દર્શાવેલા વ્યાપગત પ્રયોગોની કુલ સંખ્યા: 1.

53:61

وَأَنتُمْ سَٰمِدُونَ

આ અર્થ શા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યો

એકમાત્ર કુટુંબીય ઘટનાની એક સીમિત પૃષ્ઠ પર સમીક્ષા થઈ; તે એકમાત્ર સ્થિર લક્ષ્ય છે અને કોઈ સંરક્ષિત નોંધો કે સંક્ષિપ્ત ઉમેદવારો નથી. કુરઆન 53:59-62 પૂછે છે કે શું શ્રોતાઓ આ વાણી પર આશ્ચર્ય કરે છે, રડ્યા વિના હસે છે અને samidun રહે છે, પછી તેમને ઈશ્વરને સજદો કરવા અને ઉપાસના કરવાનો આદેશ આપે છે. આ તાત્કાલિક વિરોધ કોઈ ચોક્કસ મનોરંજન અંગેના સંકીર્ણ દાવા કરતાં બેદરકાર વલણને સમર્થન આપે છે. I કર્તરી કૃદંત, પુલ્લિંગ બહુવચન પ્રથમા રૂપ અને أَنْتُمْ પછીનું વિધેયપદ સ્થાનિક રીતે રચાય છે. કોઈ સંરેખિત પાઠન-માહિતી, પ્રત્યુદાહરણ કે વણઉકેલાયેલ મુદ્દો હાજર નથી.