કુરઆન શબ્દાવલી · મુસદ્દો

رِهَٰنٌ مَّقْبُوضَةٌ

પકડેલું પલધારસ

બાકી જવાબદારી માટે જામીનગીરી તરીકે રાખવામાં આવેલી સંપત્તિ.

શાબ્દિક વ્યાપ

વ્યાપ: પસંદગીપૂર્વક ગોઠવેલો ખંડ-સમૂહ · પ્રયોગો: 1

શબ્દમૂળો: رهن

લેમાઓ: رهان

રૂપો: رِهَٰنٌ

પ્રયોગનાં ઉદાહરણોની દર્શાવેલી સંખ્યા: 1; કુલ સંખ્યા: 1

કુરઆનના ક્રમમાં દર્શાવેલા વ્યાપગત પ્રયોગોની કુલ સંખ્યા: 1.

2:283

وَإِن كُنتُمْ عَلَىٰ سَفَرٍ وَلَمْ تَجِدُوا۟ كَاتِبًا فَرِهَٰنٌ مَّقْبُوضَةٌ فَإِنْ أَمِنَ بَعْضُكُم بَعْضًا فَلْيُؤَدِّ ٱلَّذِى ٱؤْتُمِنَ أَمَٰنَتَهُۥ وَلْيَتَّقِ ٱللَّهَ رَبَّهُۥ وَلَا تَكْتُمُوا۟ ٱلشَّهَٰدَةَ وَمَن يَكْتُمْهَا فَإِنَّهُۥٓ ءَاثِمٌ قَلْبُهُۥ وَٱللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ عَلِيمٌ

આ અર્થ શા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યો

કુરઆન-આંતરિક સમીક્ષા માં તીનોં ઘટનાઓ ને શામિલ કરવામાં આવ્યું। 2:283 માં બહુવચન સંજ્ઞા ભૌતિક રૂપ થી લી ગઈ અને ઋણ સેટિંગ માં રખી ગઈ સંપત્તિ ને દર્શાતી છે। 52:21 અને 74:38 માં પુલ્લિંગ અને સ્ત્રીલિંગ વિધેય પ્રત્યેક વ્યક્તિ અથવા આત્મા ના સંબંધ માં તેી સંબંધ લાગૂ કરે છે જે પ્રત્યેક ને અર્જિત કર્યું છે। ઉદ્દેશ્ય અને આધાર અલગ-અલગ છે, પરંતુ તીનોં નિર્માણ એક આયોજિત પક્ષ ને દાતેઓ થી બાંધતે છે। સંરેખિત-પઠન ફ઼ીલ્ડ કિસી અલગ નિયમ ની આવશ્યકતા વાલે કિસી પ્રકાર ની આપૂર્તિ નહીં કરે છે। કોઈ સંરક્ષિત અર્થ સંપાદિત કરવામાં આવ્યું નથી અને કોઈ સટીક શબ્દકોષીય અથડામણ નહીં પાઅથવા ગયું।