قَدْ يَعْلَمُ ٱللَّهُ ٱلْمُعَوِّقِينَ مِنكُمْ وَٱلْقَآئِلِينَ لِإِخْوَٰنِهِمْ هَلُمَّ إِلَيْنَا وَلَا يَأْتُونَ ٱلْبَأْسَ إِلَّا قَلِيلًا
કુરઆન શબ્દાવલી · મુસદ્દો
عوق
હઇનદએર
બીજાઓને ક્રિયામાં જોડાતા અથવા આગળ વધતા અટકાવવા માટે.
શાબ્દિક વ્યાપ
વ્યાપ: પસંદગીપૂર્વક ગોઠવેલો ખંડ-સમૂહ · પ્રયોગો: 1
શબ્દમૂળો: عوق
લેમાઓ: معوق
રૂપો: مُعَوِّقِينَ
પ્રયોગનાં ઉદાહરણોની દર્શાવેલી સંખ્યા: 1; કુલ સંખ્યા: 1
કુરઆનના ક્રમમાં દર્શાવેલા વ્યાપગત પ્રયોગોની કુલ સંખ્યા: 1.
આ અર્થ શા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યો
એકમાત્ર સ્વરૂપ II સક્રિય સહભાગી નામો એવા લોકો છે જે તેમના ભાઈઓને પોતાની તરફ પાછા બોલાવે છે અને પોતાને લડાઈમાં થોડી જ આવે છે. તેથી કારણભૂત એજન્ટ સંજ્ઞા એકલા વ્યક્તિગત વિલંબને બદલે સક્રિય અવરોધ સૂચવે છે.