ثَانِىَ عِطْفِهِۦ لِيُضِلَّ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ لَهُۥ فِى ٱلدُّنْيَا خِزْىٌ وَنُذِيقُهُۥ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ عَذَابَ ٱلْحَرِيقِ
કુરઆન શબ્દાવલી · મુસદ્દો
ثَانِىَ عِطْفِهِۦ
તેનું બાજુ
આ સંજ્ઞા વિવાદ કરનારની બાજુ સૂચવે છે કારણ કે તે તેને ગેરમાર્ગે દોરવા માટે અસ્વીકારમાં ફેરવે છે.
શાબ્દિક વ્યાપ
વ્યાપ: પસંદગીપૂર્વક ગોઠવેલો ખંડ-સમૂહ · પ્રયોગો: 1
શબ્દમૂળો: عطف
લેમાઓ: عطف
રૂપો: عِطْفِ
પ્રયોગનાં ઉદાહરણોની દર્શાવેલી સંખ્યા: 1; કુલ સંખ્યા: 1
કુરઆનના ક્રમમાં દર્શાવેલા વ્યાપગત પ્રયોગોની કુલ સંખ્યા: 1.
આ અર્થ શા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યો
એકમાત્ર કૌટુંબિક ઘટનાની સમીક્ષા એક બાઉન્ડેડ પૃષ્ઠ પર કરવામાં આવી હતી; તે એકમાત્ર સ્થિર લક્ષ્ય છે, જેમાં કોઈ સુરક્ષિત રેકોર્ડ અથવા કોમ્પેક્ટ ઉમેદવારો નથી. કુરાન 22:8-9 એક એવી વ્યક્તિનું વર્ણન કરે છે જે અલ્લાહ વિશે જાણ કર્યા વિના ઝઘડો કરે છે, અને બીજાને અલ્લાહના માર્ગથી વિચલિત કરવા માટે પોતાનો પક્ષ ફેરવે છે. પુરૂષવાચી એકવચન જનનેન્દ્રિય સંજ્ઞા, સક્રિય સહભાગી ثَانِيَ પછી સંબંધ બનાવે છે, અને જોડાયેલ તૃતીય-વ્યક્તિ પુરૂષવાચી એકવચન સર્વનામ સ્થાનિક રીતે રચાય છે. સંદર્ભિત મુદ્રા સંજ્ઞાને અલગ અમૂર્ત અર્થમાં ગુણાકાર કર્યા વિના ઇનકાર કરે છે. કોઈ સંરેખિત વાંચન પેલોડ, કાઉન્ટરઉદાહરણ અથવા વણઉકેલાયેલ સમસ્યા હાજર નથી.