أَفَتَطْمَعُونَ أَن يُؤْمِنُوا۟ لَكُمْ وَقَدْ كَانَ فَرِيقٌ مِّنْهُمْ يَسْمَعُونَ كَلَٰمَ ٱللَّهِ ثُمَّ يُحَرِّفُونَهُۥ مِنۢ بَعْدِ مَا عَقَلُوهُ وَهُمْ يَعْلَمُونَ
કુરઆન શબ્દાવલી · મુસદ્દો
طَمِعَ
આશા રાખવી માટે
મર્યાદિત ક્રિયાપદ ઇચ્છિત પરિણામની આશા રાખે છે.
શાબ્દિક વ્યાપ
વ્યાપ: પસંદગીપૂર્વક ગોઠવેલો ખંડ-સમૂહ · પ્રયોગો: 8
શબ્દમૂળો: طمع
લેમાઓ: يطمع
રૂપો: يَطْمَعُ · نَطْمَعُ · تَطْمَعُ · أَطْمَعُ · يَطْمَعَ
પ્રયોગનાં ઉદાહરણોની દર્શાવેલી સંખ્યા: 8; કુલ સંખ્યા: 8
કુરઆનના ક્રમમાં દર્શાવેલા વ્યાપગત પ્રયોગોની કુલ સંખ્યા: 8.
وَمَا لَنَا لَا نُؤْمِنُ بِٱللَّهِ وَمَا جَآءَنَا مِنَ ٱلْحَقِّ وَنَطْمَعُ أَن يُدْخِلَنَا رَبُّنَا مَعَ ٱلْقَوْمِ ٱلصَّٰلِحِينَ
وَبَيْنَهُمَا حِجَابٌ وَعَلَى ٱلْأَعْرَافِ رِجَالٌ يَعْرِفُونَ كُلًّۢا بِسِيمَىٰهُمْ وَنَادَوْا۟ أَصْحَٰبَ ٱلْجَنَّةِ أَن سَلَٰمٌ عَلَيْكُمْ لَمْ يَدْخُلُوهَا وَهُمْ يَطْمَعُونَ
إِنَّا نَطْمَعُ أَن يَغْفِرَ لَنَا رَبُّنَا خَطَٰيَٰنَآ أَن كُنَّآ أَوَّلَ ٱلْمُؤْمِنِينَ
وَٱلَّذِىٓ أَطْمَعُ أَن يَغْفِرَ لِى خَطِيٓـَٔتِى يَوْمَ ٱلدِّينِ
يَٰنِسَآءَ ٱلنَّبِىِّ لَسْتُنَّ كَأَحَدٍ مِّنَ ٱلنِّسَآءِ إِنِ ٱتَّقَيْتُنَّ فَلَا تَخْضَعْنَ بِٱلْقَوْلِ فَيَطْمَعَ ٱلَّذِى فِى قَلْبِهِۦ مَرَضٌ وَقُلْنَ قَوْلًا مَّعْرُوفًا
أَيَطْمَعُ كُلُّ ٱمْرِئٍ مِّنْهُمْ أَن يُدْخَلَ جَنَّةَ نَعِيمٍ
ثُمَّ يَطْمَعُ أَنْ أَزِيدَ
આ અર્થ શા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યો
તમામ બાર કુટુંબીય ઘટનાઓની એક સીમિત પૃષ્ઠ પર સમીક્ષા થઈ; દરેક ઘટના સ્થિર લક્ષ્ય છે અને કોઈ સંરક્ષિત નોંધો કે સંક્ષિપ્ત ઉમેદવારો નથી. આઠ અપૂર્ણ I ક્રિયાપદો વિશ્વાસ, પ્રવેશ, ક્ષમા, બગીચામાં પ્રવેશ, વધુ વૃદ્ધિ અથવા સંદર્ભથી પૂરું પાડવામાં આવતા અનુલ્લેખિત પરિણામ તરફ આશા દોરે છે. ચાર કર્મકારક ક્રિયાસંજ્ઞાઓ પ્રાર્થનામાં અથવા વીજળી જોવામાં ભય સાથે જોડાયેલી આશા વ્યક્ત કરે છે. પુરુષ, વચન, ભાવ, પ્રશ્નાત્મક માળખું, પૂરક ઉપવાક્યો, લોપ અને કર્મકારક ક્રિયાવિશેષણીય ઉપયોગ સ્થાનિક રીતે રચાય છે. કુરઆન ચોક્કસ આશાઓનું હકારાત્મક, નકારાત્મક અથવા શંકાપૂર્વક મૂલ્યાંકન કરે છે, પરંતુ તે મૂલ્યાંકન અને આશિત વસ્તુ એક જ ભવિષ્યમુખી ઇચ્છા-મૂળનો વિરોધ કરતાં નથી. કોઈ સંરેખિત પાઠન-માહિતી કે વણઉકેલાયેલ મુદ્દો બાકી નથી.