عِزِينَ

શાબ્દિક વ્યાપ

વ્યાપ: પસંદગીપૂર્વક ગોઠવેલો ખંડ-સમૂહ · પ્રયોગો: 1

શબ્દમૂળો: عزو

લેમાઓ: عزين

રૂપો: عِزِينَ

પ્રયોગનાં ઉદાહરણોની દર્શાવેલી સંખ્યા: 1; કુલ સંખ્યા: 1

કુરઆનના ક્રમમાં દર્શાવેલા વ્યાપગત પ્રયોગોની કુલ સંખ્યા: 1.

આ અર્થ શા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યો

કુરાન-આંતરિક સમીક્ષામાં પુરૂષવાચી બહુવચન સંજ્ઞા عِزِين 70:37 પર એકમાત્ર ઘટનાને આવરી લેવામાં આવી હતી. કાફિરોને લક્ષ્ય ગોઠવણમાં જમણી બાજુથી અને ડાબેથી સંદેશવાહક તરફ ઉતાવળ કરતા ચિત્રિત કરવામાં આવે છે. દ્વિપક્ષીય અવકાશી વિતરણ, બહુવચન સ્વરૂપ અને સામૂહિક માનવ ચળવળ એક અવિભાજિત ભીડને બદલે અલગ આસપાસના જૂથો સ્થાપિત કરે છે. લક્ષ્ય સંયોગિક અભિવ્યક્તિ તરીકે પુરૂષવાચી બહુવચન આક્ષેપ છે. સંરેખિત વાંચન ક્ષેત્ર કોઈ અલગ નિયમની જરૂર હોય તેવા કોઈ પ્રકાર પૂરું પાડતું નથી; કોઈ સુરક્ષિત અર્થમાં ફેરફાર કરવામાં આવ્યો ન હતો અને કોઈ ચોક્કસ શબ્દકોષીય અથડામણ મળી ન હતી.