فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَىٰهَا
કુરઆન શબ્દાવલી · મુસદ્દો
فَأَلْهَمَهَا
ઇનસપઇરએદ તે
આ ક્રિયાપદ આત્માને તેના નૈતિક વિચલન અને તેની ધર્મનિષ્ઠા પ્રત્યે જાગૃતિ સાથે પ્રેરણા આપતા ભગવાનને સૂચવે છે.
શાબ્દિક વ્યાપ
વ્યાપ: પસંદગીપૂર્વક ગોઠવેલો ખંડ-સમૂહ · પ્રયોગો: 1
શબ્દમૂળો: لهم
લેમાઓ: ألهم
રૂપો: أَلْهَمَ
પ્રયોગનાં ઉદાહરણોની દર્શાવેલી સંખ્યા: 1; કુલ સંખ્યા: 1
કુરઆનના ક્રમમાં દર્શાવેલા વ્યાપગત પ્રયોગોની કુલ સંખ્યા: 1.
આ અર્થ શા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યો
એકમાત્ર કૌટુંબિક ઘટનાની એક સીમિત પૃષ્ઠ પર સમીક્ષા કરવામાં આવી હતી; તે એકમાત્ર સ્થિર લક્ષ્ય છે, જેમાં કોઈ સુરક્ષિત નોંધો કે સંક્ષિપ્ત ઉમેદવારો નથી. કુરાન 91:7-10 આત્મા અને તેને પ્રમાણબદ્ધ કરનારના સોગંદ ખાય છે, પછી શુદ્ધિકરણને ભ્રષ્ટતા સાથે વિરોધાભાસમાં મૂકતા પહેલાં કહે છે કે તેણે તેને તેના નૈતિક વિમુખતા અને તેની ધર્મનિષ્ઠાની પ્રેરણા આપી. IV સક્રિય પૂર્ણકાળ, દૈવી કર્તા સાથેનો તૃતીય પુરુષ પુલ્લિંગ એકવચન અનુસંધાન, જોડાયેલ સ્ત્રીલિંગ એકવચન આત્મા કર્મ અને બે સંયોજિત વિષયવસ્તુ કર્મો સ્થાનિક રીતે રચાય છે. કોઈ સંરેખિત પઠન-ભાર, પ્રતિઉદાહરણ કે વણઉકેલાયેલ મુદ્દો હાજર નથી.