કુરઆન શબ્દાવલી · મુસદ્દો

خُلَّة وخَلِيل وأَخِلَّاء

ઘનિષ્ઠ સાથ

એક ઘનિષ્ઠ બંધન જે સાથીદારને ગાઢ વ્યક્તિગત જોડાણમાં પ્રવેશ આપે છે.

શાબ્દિક વ્યાપ

વ્યાપ: પસંદગીપૂર્વક ગોઠવેલો ખંડ-સમૂહ · પ્રયોગો: 6

શબ્દમૂળો: خلل

લેમાઓ: خليل · خلة · خلال

રૂપો: خَلِيلًا · خُلَّةٌ · خِلَٰلٌ · أَخِلَّآءُ

પ્રયોગનાં ઉદાહરણોની દર્શાવેલી સંખ્યા: 6; કુલ સંખ્યા: 6

કુરઆનના ક્રમમાં દર્શાવેલા વ્યાપગત પ્રયોગોની કુલ સંખ્યા: 6.

2:254

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ أَنفِقُوا۟ مِمَّا رَزَقْنَٰكُم مِّن قَبْلِ أَن يَأْتِىَ يَوْمٌ لَّا بَيْعٌ فِيهِ وَلَا خُلَّةٌ وَلَا شَفَٰعَةٌ وَٱلْكَٰفِرُونَ هُمُ ٱلظَّٰلِمُونَ

4:125

وَمَنْ أَحْسَنُ دِينًا مِّمَّنْ أَسْلَمَ وَجْهَهُۥ لِلَّهِ وَهُوَ مُحْسِنٌ وَٱتَّبَعَ مِلَّةَ إِبْرَٰهِيمَ حَنِيفًا وَٱتَّخَذَ ٱللَّهُ إِبْرَٰهِيمَ خَلِيلًا

14:31

قُل لِّعِبَادِىَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ يُقِيمُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَيُنفِقُوا۟ مِمَّا رَزَقْنَٰهُمْ سِرًّا وَعَلَانِيَةً مِّن قَبْلِ أَن يَأْتِىَ يَوْمٌ لَّا بَيْعٌ فِيهِ وَلَا خِلَٰلٌ

17:73

وَإِن كَادُوا۟ لَيَفْتِنُونَكَ عَنِ ٱلَّذِىٓ أَوْحَيْنَآ إِلَيْكَ لِتَفْتَرِىَ عَلَيْنَا غَيْرَهُۥ وَإِذًا لَّٱتَّخَذُوكَ خَلِيلًا

25:28

يَٰوَيْلَتَىٰ لَيْتَنِى لَمْ أَتَّخِذْ فُلَانًا خَلِيلًا

43:67

ٱلْأَخِلَّآءُ يَوْمَئِذٍۭ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ إِلَّا ٱلْمُتَّقِينَ

આ અર્થ શા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યો

તમામ 13 ઘટનાઓની સરખામણી થઈ. સાત خِلَال ખંડો મોટા પૂર્ણના આંતરિક અવકાશોમાં ગતિ, નદીઓ કે વરસાદને સ્થિત કરે છે. બાકીના છ અંતરંગ સાથ અથવા તેના બંધનને રજૂ કરે છે, જેમાં 14:31 ખાતે خِلَال પણ છે, એ જ વેચાણ-રહિત પરિસ્થિતિમાં જેમાં 2:254 ખાતે خُلَّة વપરાય છે. સ્થાનાત્મક અને સામાજિક પ્રાકટ્યો અથડામણ વિના આંતરિક નિકટતા વહેંચે છે. કોઈ ઉમેદવાર, સંરેખિત પાઠન-ભિન્નતા કે વણઉકેલાયેલ અર્થવાચક પ્રશ્ન બાકી નથી.