أَفَرَءَيْتُمُ ٱلنَّارَ ٱلَّتِى تُورُونَ
કુરઆન શબ્દાવલી · મુસદ્દો
وري અગ્નિ પ્રજ્વલન
કઇનદલએ
સળગાવવા અથવા પ્રહાર દ્વારા જ્યોત અથવા તણખા ઉત્પન્ન કરવા.
શાબ્દિક વ્યાપ
વ્યાપ: અર્થગત એકમ · પ્રયોગો: 2
શબ્દમૂળો: وري
લેમાઓ: تور · مورية
રૂપો: تُورُ · مُورِيَٰتِ
પ્રયોગનાં ઉદાહરણોની દર્શાવેલી સંખ્યા: 2; કુલ સંખ્યા: 2
કુરઆનના ક્રમમાં દર્શાવેલા વ્યાપગત પ્રયોગોની કુલ સંખ્યા: 2.
فَٱلْمُورِيَٰتِ قَدْحًا
અન્ય અર્થો ક્યાં નિષ્ફળ જાય છે
પાછળ
56:71
أَفَرَءَيْتُمُ ٱلنَّارَ ٱلَّتِى تُورُونَ
વૈકલ્પિક: પાછળ
સંશોધનાત્મક રજૂઆત: કઇનદલએ
56:71 ક્રિયાપદનો સ્પષ્ટ ઉદ્દેશ એ અગ્નિ છે જે લોકો ઉત્પન્ન કરે છે, જ્યારે 100:2 તણખા પ્રહાર કરતા એજન્ટોનું વર્ણન કરે છે. કોઈ પણ ક્રિયા કોઈ એન્ટિટીને સીમાની બહાર અથવા દૃષ્ટિની બહાર મૂકતી નથી, જે સ્થિર રુટ જૂથ દ્વારા લાદવામાં આવેલા છુપાવવા-લોકેટિવ કોરનો વિરોધાભાસ કરે છે. સંબોધિત ક્રિયા સીધી રીતે લોકો ઉત્પન્ન કરતી આગની ચિંતા કરે છે.