فَأَجَآءَهَا ٱلْمَخَاضُ إِلَىٰ جِذْعِ ٱلنَّخْلَةِ قَالَتْ يَٰلَيْتَنِى مِتُّ قَبْلَ هَٰذَا وَكُنتُ نَسْيًا مَّنسِيًّا
કુરઆન શબ્દાવલી · મુસદ્દો
ٱلْمَخَاضُ
શ્રમ
સંજ્ઞા તે શ્રમને સૂચવે છે જેણે મેરીને પામ ટ્રંક પર ટેકો મેળવવાની ફરજ પાડી હતી.
શાબ્દિક વ્યાપ
વ્યાપ: પસંદગીપૂર્વક ગોઠવેલો ખંડ-સમૂહ · પ્રયોગો: 1
શબ્દમૂળો: مخض
લેમાઓ: مخاض
રૂપો: مَخَاضُ
પ્રયોગનાં ઉદાહરણોની દર્શાવેલી સંખ્યા: 1; કુલ સંખ્યા: 1
કુરઆનના ક્રમમાં દર્શાવેલા વ્યાપગત પ્રયોગોની કુલ સંખ્યા: 1.
આ અર્થ શા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યો
એકમાત્ર પારિવારિક ઘટના ની સમીક્ષા એક સીમિત પૃષ્ઠ પર કરવામાં આવી હતી; આ એકમાત્ર સ્થિર લક્ષ્ય છે, જિસકા કોઈ સંરક્ષિત રિકૉર્ડ અથવા સંકલિત ઉમ્મીદવાર નહીં છે। કુરઆન 19:22-26 મૈરી ની ગર્ભાવસ્હતો નો વર્ણન કરે છે, કહતા છે કિ પ્રસવ પીડ઼ા ને ઉસે તાડ઼ ના પેડ઼ ના તને સુધી પહુંચા દિઅથવા, ફિર ઉસે સાંત્વના દી અને ભોજન અને પેય પ્રદાન કર્યું। નિશ્ચિત પુલ્લિંગ એકવચન નામવાચક સંજ્ઞા ઉસ વિષય તરીકે કાર્ય કરે છે જિસકા બલ ઉસે ટ્રંક તરફ મજબૂર કરે છે। કોઈ સંરેખિત રીડિંગ પેલોડ, પ્રતિઉદાહરણ અથવા અનસુલઝા મુદ્દા મૌજૂદ નહીં છે।