فَقُطِعَ دَابِرُ ٱلْقَوْمِ ٱلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ وَٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ
કુરઆન શબ્દાવલી · મુસદ્દો
دَابِر
લઅસત રએમનઅનત
ટર્મિનલ સંજ્ઞા લોકોના અંતે પાછળ બાકી રહેલા અંતિમ ભાગને ઓળખે છે.
શાબ્દિક વ્યાપ
વ્યાપ: પસંદગીપૂર્વક ગોઠવેલો ખંડ-સમૂહ · પ્રયોગો: 4
શબ્દમૂળો: دبر
લેમાઓ: دابر
રૂપો: دَابِرَ · دَابِرُ
પ્રયોગનાં ઉદાહરણોની દર્શાવેલી સંખ્યા: 4; કુલ સંખ્યા: 4
કુરઆનના ક્રમમાં દર્શાવેલા વ્યાપગત પ્રયોગોની કુલ સંખ્યા: 4.
فَأَنجَيْنَٰهُ وَٱلَّذِينَ مَعَهُۥ بِرَحْمَةٍ مِّنَّا وَقَطَعْنَا دَابِرَ ٱلَّذِينَ كَذَّبُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَا وَمَا كَانُوا۟ مُؤْمِنِينَ
وَإِذْ يَعِدُكُمُ ٱللَّهُ إِحْدَى ٱلطَّآئِفَتَيْنِ أَنَّهَا لَكُمْ وَتَوَدُّونَ أَنَّ غَيْرَ ذَاتِ ٱلشَّوْكَةِ تَكُونُ لَكُمْ وَيُرِيدُ ٱللَّهُ أَن يُحِقَّ ٱلْحَقَّ بِكَلِمَٰتِهِۦ وَيَقْطَعَ دَابِرَ ٱلْكَٰفِرِينَ
وَقَضَيْنَآ إِلَيْهِ ذَٰلِكَ ٱلْأَمْرَ أَنَّ دَابِرَ هَٰٓؤُلَآءِ مَقْطُوعٌ مُّصْبِحِينَ
આ અર્થ શા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યો
બધી 44 કૌટુંબિક ઘટનાઓની એક પૃષ્ઠ પર સમીક્ષા કરવામાં આવી હતી. કુરાન 12:25-28 પાછળથી ફાટેલા શર્ટ દ્વારા ભૌતિક પાછળના ભાગને આધાર આપે છે; 15:65 વિદાય લેતા જૂથને અનુસરવા માટે બહુવચન પીઠો વાપરે છે; 6:45 અને તેના સમાંતર અંતિમ અવશેષને કાપી નાખે છે; 10:3 અને 32:5 કોઈ બાબતને તેના ક્રમબદ્ધ માર્ગ દ્વારા દોરે છે; અને 4:82 લખાણની સપાટીથી પરે તેના પરિણામોની કસોટી કરવા માટે વિચાર કરે છે. 74:33 પરના સંરેખિત સાક્ષીઓ રૂપ IV أَدْبَرَ અને રૂપ I دَبَرَ વચ્ચે વહેંચાય છે, પરંતુ બંને રાત્રિને પાછળ હટતી બનાવે છે, તેથી અર્થલક્ષી પડકાર વિના રૂપવિજ્ઞાન બદલાય છે. બધા 44 લક્ષ્યો રચના અને વ્યુત્પન્ન રૂપ દ્વારા વિભાજિત છે.