ٱلَّذِى خَلَقَ سَبْعَ سَمَٰوَٰتٍ طِبَاقًا مَّا تَرَىٰ فِى خَلْقِ ٱلرَّحْمَٰنِ مِن تَفَٰوُتٍ فَٱرْجِعِ ٱلْبَصَرَ هَلْ تَرَىٰ مِن فُطُورٍ
કુરઆન શબ્દાવલી · મુસદ્દો
طبق
લએએર
એક ક્રમિત સ્તર જે અગાઉના સ્તર પર ક્રમિક રીતે બંધબેસે છે.
શાબ્દિક વ્યાપ
વ્યાપ: પસંદગીપૂર્વક ગોઠવેલો ખંડ-સમૂહ · પ્રયોગો: 4
શબ્દમૂળો: طبق
લેમાઓ: طبق
રૂપો: طِبَاقًا · طَبَقًا · طَبَقٍ
પ્રયોગનાં ઉદાહરણોની દર્શાવેલી સંખ્યા: 4; કુલ સંખ્યા: 4
કુરઆનના ક્રમમાં દર્શાવેલા વ્યાપગત પ્રયોગોની કુલ સંખ્યા: 4.
أَلَمْ تَرَوْا۟ كَيْفَ خَلَقَ ٱللَّهُ سَبْعَ سَمَٰوَٰتٍ طِبَاقًا
لَتَرْكَبُنَّ طَبَقًا عَن طَبَقٍ
لَتَرْكَبُنَّ طَبَقًا عَن طَبَقٍ
આ અર્થ શા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યો
ચારેય ઘટનાઓનું એક સાથે નિરીક્ષણ કરવામાં આવ્યું હતું. આકાશ અનુરૂપ સ્તરો બનાવે છે, જ્યારે પુનરાવર્તિત એકવચન અગાઉની સ્થિતિ પછી એક શરતમાંથી પસાર થવાનું વર્ણન કરે છે. વિશેષણ બહુવચન અને ક્રમિક સંદર્ભ રચનાત્મક રહે છે.