كَلَّآ إِنَّهَا لَظَىٰ
કુરઆન શબ્દાવલી · મુસદ્દો
إِنَّهَا لَظَىٰ
લઅઝઅ
સજાના અગ્નિએ ગુનેગારોને ચેતવણી આપવા માટે લાઝાનું નામ આપ્યું હતું.
શાબ્દિક વ્યાપ
વ્યાપ: પસંદગીપૂર્વક ગોઠવેલો ખંડ-સમૂહ · પ્રયોગો: 1
લેમાઓ: لظى
રૂપો: لَظَىٰ
પ્રયોગનાં ઉદાહરણોની દર્શાવેલી સંખ્યા: 1; કુલ સંખ્યા: 1
કુરઆનના ક્રમમાં દર્શાવેલા વ્યાપગત પ્રયોગોની કુલ સંખ્યા: 1.
આ અર્થ શા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યો
કુરાન-આંતરિક સમીક્ષામાં મૂળ વગરના યોગ્ય નામની એકમાત્ર ઘટનાને આવરી લેવામાં આવી હતી لَظَى 70:15. કોઈ ખંડણી ગુનેગાર વ્યક્તિને બચાવી શકશે નહીં, કારણ કે ધમકી આપેલી સજા લાઝા છે; નીચેની આયાઓ તેનું વર્ણન કરે છે કે ખુલ્લા ભાગોને છીનવી લે છે અને જેઓ પાછા ફરે છે, એકઠા કરે છે અને રોકી રાખે છે. યોગ્ય નામની ટીકા, સ્ત્રીની સર્વનામ અને વિનાશક સાતત્ય નામના શિક્ષાત્મક અગ્નિની સ્થાપના કરે છે. લક્ષ્ય إِنَّهَا ની પૂર્વાનુમાન તરીકે નામકરણ યોગ્ય નામ છે. સંરેખિત વાંચન ક્ષેત્ર કોઈ અલગ નિયમની જરૂર હોય તેવા કોઈ પ્રકાર પૂરું પાડતું નથી; કોઈ સુરક્ષિત અર્થમાં ફેરફાર કરવામાં આવ્યો ન હતો અને કોઈ ચોક્કસ શબ્દકોષીય અથડામણ મળી ન હતી.