يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ أَوْفُوا۟ بِٱلْعُقُودِ أُحِلَّتْ لَكُم بَهِيمَةُ ٱلْأَنْعَٰمِ إِلَّا مَا يُتْلَىٰ عَلَيْكُمْ غَيْرَ مُحِلِّى ٱلصَّيْدِ وَأَنتُمْ حُرُمٌ إِنَّ ٱللَّهَ يَحْكُمُ مَا يُرِيدُ
કુરઆન શબ્દાવલી · મુસદ્દો
بَهِيمَةُ ٱلْأَنْعَام
લઇવએસતઓક પ્રાણી
પશુધન વર્ગમાંથી પ્રદાન કરાયેલ પ્રાણી, જે દૈવી નિયમોને આધીન ખોરાક અને ધાર્મિક કતલ માટે પાત્ર છે.
શાબ્દિક વ્યાપ
વ્યાપ: પસંદગીપૂર્વક ગોઠવેલો ખંડ-સમૂહ · પ્રયોગો: 3
શબ્દમૂળો: بهم
લેમાઓ: بهيمة
રૂપો: بَهِيمَةِ · بَهِيمَةُ
પ્રયોગનાં ઉદાહરણોની દર્શાવેલી સંખ્યા: 3; કુલ સંખ્યા: 3
કુરઆનના ક્રમમાં દર્શાવેલા વ્યાપગત પ્રયોગોની કુલ સંખ્યા: 3.
لِّيَشْهَدُوا۟ مَنَٰفِعَ لَهُمْ وَيَذْكُرُوا۟ ٱسْمَ ٱللَّهِ فِىٓ أَيَّامٍ مَّعْلُومَٰتٍ عَلَىٰ مَا رَزَقَهُم مِّنۢ بَهِيمَةِ ٱلْأَنْعَٰمِ فَكُلُوا۟ مِنْهَا وَأَطْعِمُوا۟ ٱلْبَآئِسَ ٱلْفَقِيرَ
وَلِكُلِّ أُمَّةٍ جَعَلْنَا مَنسَكًا لِّيَذْكُرُوا۟ ٱسْمَ ٱللَّهِ عَلَىٰ مَا رَزَقَهُم مِّنۢ بَهِيمَةِ ٱلْأَنْعَٰمِ فَإِلَٰهُكُمْ إِلَٰهٌ وَٰحِدٌ فَلَهُۥٓ أَسْلِمُوا۟ وَبَشِّرِ ٱلْمُخْبِتِينَ
આ અર્થ શા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યો
કુરાન-આંતરિક સમીક્ષામાં بَهِيمَة ની ત્રણેય ઘટનાઓને આવરી લેવામાં આવી છે, દરેક રચના શબ્દસમૂહ بَهِيمَةُ ٱلْأَنْعَام. 5:1 આ વર્ગને જણાવેલ અપવાદોને આધિન કાયદેસર બનાવવામાં આવે છે; 22:28 અને 22:34 માં તે ઈશ્વરની જોગવાઈ છે જેના પર તેનું નામ યાદ કરવામાં આવે છે, જેમાં ખાવા અને ખવડાવવાનો સ્પષ્ટ આદેશ 22:28 છે. નિશ્ચિત રચના અને વહેંચાયેલ ધાર્મિક વિધિ-ખોરાક સેટિંગ એક પશુધન-પ્રાણી કોર સ્થાપિત કરે છે. કેસ વિવિધતા શબ્દકોષીય ફેરફાર વિના વાક્યરચનાને અનુસરે છે. સંરેખિત વાંચન ક્ષેત્ર કોઈ અલગ નિયમની જરૂર હોય તેવા કોઈ પ્રકાર પૂરું પાડતું નથી; કોઈ સુરક્ષિત અર્થમાં ફેરફાર કરવામાં આવ્યો ન હતો અને કોઈ ચોક્કસ શબ્દકોષીય અથડામણ મળી ન હતી.