فَأَرْسَلْنَا عَلَيْهِمُ ٱلطُّوفَانَ وَٱلْجَرَادَ وَٱلْقُمَّلَ وَٱلضَّفَادِعَ وَٱلدَّمَ ءَايَٰتٍ مُّفَصَّلَٰتٍ فَٱسْتَكْبَرُوا۟ وَكَانُوا۟ قَوْمًا مُّجْرِمِينَ
કુરઆન શબ્દાવલી · મુસદ્દો
جَرَاد
લઓકઉસત
સામૂહિક સંજ્ઞા શાબ્દિક રીતે અથવા ફેલાતી ભીડ માટે તુલનાત્મક છબી તરીકે તીડને સૂચવે છે.
શાબ્દિક વ્યાપ
વ્યાપ: પસંદગીપૂર્વક ગોઠવેલો ખંડ-સમૂહ · પ્રયોગો: 2
શબ્દમૂળો: جرد
લેમાઓ: جراد
રૂપો: جَرَادَ · جَرَادٌ
પ્રયોગનાં ઉદાહરણોની દર્શાવેલી સંખ્યા: 2; કુલ સંખ્યા: 2
કુરઆનના ક્રમમાં દર્શાવેલા વ્યાપગત પ્રયોગોની કુલ સંખ્યા: 2.
خُشَّعًا أَبْصَٰرُهُمْ يَخْرُجُونَ مِنَ ٱلْأَجْدَاثِ كَأَنَّهُمْ جَرَادٌ مُّنتَشِرٌ
આ અર્થ શા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યો
દોનોં પારિવારિક ઘટનાઓ ની સમીક્ષા એક સીમિત પૃષ્ઠ પર કરવામાં આવી; દોનોં હી જમે થયા લક્ષ્ય છે, જિનકા કોઈ સંરક્ષિત રિકૉર્ડ અથવા સંકુચિત ઉમ્મીદવાર નહીં છે। કુરઆન 7:133 ને લોગોં ના ખિલાફ ભેજે ગયા વિશિષ્ટ નિશાનિઅથવાઁ માં થી ટિડ્ડિયોં નો નામ દિઅથવા છે, અને 54:7 કબ્રોં થી નિકલને વાલી ટિડ્ડિયોં ની તુલના બિખરી થઈ ટિડ્ડિયોં થી કરે છે। ઉત્તરાર્દ્ધ ઉસી સંદર્ભ નો ઉપયોગ કરે થયા એક ઉપમા છે। નિશ્ચિતતા, નામવાચક બનામ અભિયોગાત્મક મામલા, અને તુલના વાક્યવિન્યાસ સ્થાનીય રૂપ થી બનાતે છે। કોઈ સંરેખિત રીડિંગ પેલોડ, પ્રતિઉદાહરણ અથવા અનસુલઝા મુદ્દા મૌજૂદ નહીં છે।