يَوْمَ تَرْجُفُ ٱلْأَرْضُ وَٱلْجِبَالُ وَكَانَتِ ٱلْجِبَالُ كَثِيبًا مَّهِيلًا
કુરઆન શબ્દાવલી · મુસદ્દો
كَثِيبًا مَّهِيلًا
લઊસએ-ફલઔઇઙ
આ વિશેષણ પર્વતમાળાને પૃથ્વી અને પર્વતોના ભૂકંપ પછી છૂટક વહેતા તરીકે વર્ણવે છે.
શાબ્દિક વ્યાપ
વ્યાપ: પસંદગીપૂર્વક ગોઠવેલો ખંડ-સમૂહ · પ્રયોગો: 1
શબ્દમૂળો: هيل
લેમાઓ: مهيل
રૂપો: مَّهِيلًا
પ્રયોગનાં ઉદાહરણોની દર્શાવેલી સંખ્યા: 1; કુલ સંખ્યા: 1
કુરઆનના ક્રમમાં દર્શાવેલા વ્યાપગત પ્રયોગોની કુલ સંખ્યા: 1.
આ અર્થ શા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યો
એકમાત્ર કૌટુંબિક ઘટનાની એક સીમિત પૃષ્ઠ પર સમીક્ષા કરવામાં આવી હતી; તે એકમાત્ર સ્થિર લક્ષ્ય છે, જેમાં કોઈ સુરક્ષિત નોંધો કે સંક્ષિપ્ત ઉમેદવારો નથી. કુરાન 73:14 કહે છે કે પૃથ્વી અને પર્વતો ધ્રૂજશે અને પર્વતો ઢીલા વહેતા ઢગલા બની જશે. I કર્મણી કૃદંત, પુલ્લિંગ એકવચન અનિશ્ચિત દ્વિતીયા સ્વરૂપ અને كَثِيبًا સાથેનું વિશેષણીય અનુસંધાન સ્થાનિક રીતે રચાય છે. આસપાસનું રૂપાંતર ભૌતિક પ્રક્રિયાના બાહ્ય વર્ણનની જરૂર વિના ઘનતાના નુકસાનને પૂરું પાડે છે. કોઈ સંરેખિત પઠન-ભાર, પ્રતિઉદાહરણ કે વણઉકેલાયેલ મુદ્દો હાજર નથી.