إِذْ أَنتُم بِٱلْعُدْوَةِ ٱلدُّنْيَا وَهُم بِٱلْعُدْوَةِ ٱلْقُصْوَىٰ وَٱلرَّكْبُ أَسْفَلَ مِنكُمْ وَلَوْ تَوَاعَدتُّمْ لَٱخْتَلَفْتُمْ فِى ٱلْمِيعَٰدِ وَلَٰكِن لِّيَقْضِىَ ٱللَّهُ أَمْرًا كَانَ مَفْعُولًا لِّيَهْلِكَ مَنْ هَلَكَ عَنۢ بَيِّنَةٍ وَيَحْيَىٰ مَنْ حَىَّ عَنۢ بَيِّنَةٍ وَإِنَّ ٱللَّهَ لَسَمِيعٌ عَلِيمٌ
કુરઆન શબ્દાવલી · મુસદ્દો
أَسْفَل وسَافِل في المكان
નીચલી સ્થાનીય બાજુ
સ્પષ્ટ અવકાશી સંબંધની નીચેની બાજુએ સ્થિત છે.
શાબ્દિક વ્યાપ
વ્યાપ: પસંદગીપૂર્વક ગોઠવેલો ખંડ-સમૂહ · પ્રયોગો: 4
શબ્દમૂળો: سفل
લેમાઓ: أسفل · سافل
રૂપો: أَسْفَلَ · سَافِلَ
પ્રયોગનાં ઉદાહરણોની દર્શાવેલી સંખ્યા: 4; કુલ સંખ્યા: 4
કુરઆનના ક્રમમાં દર્શાવેલા વ્યાપગત પ્રયોગોની કુલ સંખ્યા: 4.
فَلَمَّا جَآءَ أَمْرُنَا جَعَلْنَا عَٰلِيَهَا سَافِلَهَا وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهَا حِجَارَةً مِّن سِجِّيلٍ مَّنضُودٍ
فَجَعَلْنَا عَٰلِيَهَا سَافِلَهَا وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِمْ حِجَارَةً مِّن سِجِّيلٍ
إِذْ جَآءُوكُم مِّن فَوْقِكُمْ وَمِنْ أَسْفَلَ مِنكُمْ وَإِذْ زَاغَتِ ٱلْأَبْصَٰرُ وَبَلَغَتِ ٱلْقُلُوبُ ٱلْحَنَاجِرَ وَتَظُنُّونَ بِٱللَّهِ ٱلظُّنُونَا۠
આ અર્થ શા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યો
બધા દસ ઘટનાએઁ નિમ્ન-સ્થિતિ વાલે કોર ને સાઝા કરે છે। બૈંક, દિશા-નિર્દેશ, અને એક ઉલટા નિપટાન લંગર ઊર્ધ્વાધર પ્લેસમેંટ; શબ્દ, પરાજિત પ્રતિદ્વંદ્વી, આગ નો સ્તર, અને પ્રતિકૂલ માનવીય પરિણામ રૈંક માટે ઊપર-નીચે ના પૈમાને ને સમાન રૂપ થી વિસ્તારિત કરે છે। 95:5 માં સંપીડ઼િત ગંતવ્ય અથવા સ્થિતિ એક સ્પષ્ટ સમીક્ષા પ્રશ્ન બની થઈ છે। કોઈ ઉમ્મીદવાર, ટકરાવ, અથવા સંરેખિત પઠન વિચલન મૌજૂદ નહીં છે।