إِنَّ ٱلْمُنَٰفِقِينَ فِى ٱلدَّرْكِ ٱلْأَسْفَلِ مِنَ ٱلنَّارِ وَلَن تَجِدَ لَهُمْ نَصِيرًا
કુરઆન શબ્દાવલી · મુસદ્દો
سُفْلَى وأَسْفَلِين
નીચું કરવું રઅનક
મૂલ્યાંકન સ્કેલ પર નીચા અથવા ઊંડા નીચા દરજ્જાને સોંપવામાં આવે છે.
શાબ્દિક વ્યાપ
વ્યાપ: પસંદગીપૂર્વક ગોઠવેલો ખંડ-સમૂહ · પ્રયોગો: 6
શબ્દમૂળો: سفل
લેમાઓ: أسفل · سفلى · سافل
રૂપો: أَسْفَلِينَ · أَسْفَلِ · سُّفْلَىٰ · أَسْفَلَ · سَٰفِلِينَ
પ્રયોગનાં ઉદાહરણોની દર્શાવેલી સંખ્યા: 6; કુલ સંખ્યા: 6
કુરઆનના ક્રમમાં દર્શાવેલા વ્યાપગત પ્રયોગોની કુલ સંખ્યા: 6.
إِلَّا تَنصُرُوهُ فَقَدْ نَصَرَهُ ٱللَّهُ إِذْ أَخْرَجَهُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ ثَانِىَ ٱثْنَيْنِ إِذْ هُمَا فِى ٱلْغَارِ إِذْ يَقُولُ لِصَٰحِبِهِۦ لَا تَحْزَنْ إِنَّ ٱللَّهَ مَعَنَا فَأَنزَلَ ٱللَّهُ سَكِينَتَهُۥ عَلَيْهِ وَأَيَّدَهُۥ بِجُنُودٍ لَّمْ تَرَوْهَا وَجَعَلَ كَلِمَةَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ ٱلسُّفْلَىٰ وَكَلِمَةُ ٱللَّهِ هِىَ ٱلْعُلْيَا وَٱللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٌ
فَأَرَادُوا۟ بِهِۦ كَيْدًا فَجَعَلْنَٰهُمُ ٱلْأَسْفَلِينَ
وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ رَبَّنَآ أَرِنَا ٱلَّذَيْنِ أَضَلَّانَا مِنَ ٱلْجِنِّ وَٱلْإِنسِ نَجْعَلْهُمَا تَحْتَ أَقْدَامِنَا لِيَكُونَا مِنَ ٱلْأَسْفَلِينَ
ثُمَّ رَدَدْنَٰهُ أَسْفَلَ سَٰفِلِينَ
ثُمَّ رَدَدْنَٰهُ أَسْفَلَ سَٰفِلِينَ
આ અર્થ શા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યો
બધા દસ ઘટનાએઁ નિમ્ન-સ્થિતિ વાલે કોર ને સાઝા કરે છે। બૈંક, દિશા-નિર્દેશ, અને એક ઉલટા નિપટાન લંગર ઊર્ધ્વાધર પ્લેસમેંટ; શબ્દ, પરાજિત પ્રતિદ્વંદ્વી, આગ નો સ્તર, અને પ્રતિકૂલ માનવીય પરિણામ રૈંક માટે ઊપર-નીચે ના પૈમાને ને સમાન રૂપ થી વિસ્તારિત કરે છે। 95:5 માં સંપીડ઼િત ગંતવ્ય અથવા સ્થિતિ એક સ્પષ્ટ સમીક્ષા પ્રશ્ન બની થઈ છે। કોઈ ઉમ્મીદવાર, ટકરાવ, અથવા સંરેખિત પઠન વિચલન મૌજૂદ નહીં છે।