إِنَّ ٱللَّهَ يُدْخِلُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ جَنَّٰتٍ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ يُحَلَّوْنَ فِيهَا مِنْ أَسَاوِرَ مِن ذَهَبٍ وَلُؤْلُؤًا وَلِبَاسُهُمْ فِيهَا حَرِيرٌ
કુરઆન શબ્દાવલી · મુસદ્દો
اللؤلؤ الخارج من الماء والمشبه به
ચળકતું જળજન્ય મોતી
પાણીથી મેળવેલા આભૂષણ સીધા પહેરવામાં આવે છે અથવા સમાવિષ્ટ, છૂટાછવાયા અથવા સચવાયેલા તેજસ્વી મણકાનું દ્રશ્ય ધોરણ પૂરું પાડે છે.
શાબ્દિક વ્યાપ
વ્યાપ: પસંદગીપૂર્વક ગોઠવેલો ખંડ-સમૂહ · પ્રયોગો: 6
શબ્દમૂળો: لؤلؤ
લેમાઓ: لؤلؤ
રૂપો: لُؤْلُؤًا · لُؤْلُؤٌ · لُّؤْلُؤُ · لُّؤْلُؤِ
પ્રયોગનાં ઉદાહરણોની દર્શાવેલી સંખ્યા: 6; કુલ સંખ્યા: 6
કુરઆનના ક્રમમાં દર્શાવેલા વ્યાપગત પ્રયોગોની કુલ સંખ્યા: 6.
جَنَّٰتُ عَدْنٍ يَدْخُلُونَهَا يُحَلَّوْنَ فِيهَا مِنْ أَسَاوِرَ مِن ذَهَبٍ وَلُؤْلُؤًا وَلِبَاسُهُمْ فِيهَا حَرِيرٌ
وَيَطُوفُ عَلَيْهِمْ غِلْمَانٌ لَّهُمْ كَأَنَّهُمْ لُؤْلُؤٌ مَّكْنُونٌ
يَخْرُجُ مِنْهُمَا ٱللُّؤْلُؤُ وَٱلْمَرْجَانُ
كَأَمْثَٰلِ ٱللُّؤْلُؤِ ٱلْمَكْنُونِ
وَيَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَٰنٌ مُّخَلَّدُونَ إِذَا رَأَيْتَهُمْ حَسِبْتَهُمْ لُؤْلُؤًا مَّنثُورًا
આ અર્થ શા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યો
ને સંપૂર્ણ 100-આઇટમ પૃષ્ઠ પર બધા છહ જમે થયા ઘટનાઓ ની સમીક્ષા ની। લક્ષ્ય પંક્તિયોં પર કોઈ સંરક્ષિત અર્થ, સંક્ષિપ્ત પ્રસ્તાવ, અસફલ ઉમ્મીદવાર અથવા સંરેખિત ગવાહ સંસ્કરણ નહીં છે। વસ્તુ દો જલોં થી નિકલતી છે અને સોને સાથે શ્રંગાર તરીકે ઉપયોગ ની જાતી છે। ઇસકી નિહિત, ચમકદાર, મનકે જૈસી ઉપસ્થિતિ ગાર્ડન અટેંડેંટ અને સાથેિયોં માટે તુલના પ્રદાન કરે છે, જબકિ બિખરે થયા મોતી એક વિતરિત દૃશ્ય સરણી વ્યક્ત કરે છે। શાબ્દિક વસ્તુ અને તુલનાએઁ એક ભૌતિક મૂલ ને બનાએ રખતી છે।