قُلْ يَٰقَوْمِ ٱعْمَلُوا۟ عَلَىٰ مَكَانَتِكُمْ إِنِّى عَامِلٌ فَسَوْفَ تَعْلَمُونَ مَن تَكُونُ لَهُۥ عَٰقِبَةُ ٱلدَّارِ إِنَّهُۥ لَا يُفْلِحُ ٱلظَّٰلِمُونَ
કુરઆન શબ્દાવલી · મુસદ્દો
اعْمَلُوا عَلَى مَكَانَتِكُمْ
જાળવવું એક મુદ્રા
કોઈના સ્થાપિત વલણ અથવા ક્ષમતાથી કાર્ય કરવાનું ચાલુ રાખવું.
શાબ્દિક વ્યાપ
વ્યાપ: પસંદગીપૂર્વક ગોઠવેલો ખંડ-સમૂહ · પ્રયોગો: 4
શબ્દમૂળો: كون
લેમાઓ: مكانت
રૂપો: مَكَانَتِ
પ્રયોગનાં ઉદાહરણોની દર્શાવેલી સંખ્યા: 4; કુલ સંખ્યા: 4
કુરઆનના ક્રમમાં દર્શાવેલા વ્યાપગત પ્રયોગોની કુલ સંખ્યા: 4.
وَيَٰقَوْمِ ٱعْمَلُوا۟ عَلَىٰ مَكَانَتِكُمْ إِنِّى عَٰمِلٌ سَوْفَ تَعْلَمُونَ مَن يَأْتِيهِ عَذَابٌ يُخْزِيهِ وَمَنْ هُوَ كَٰذِبٌ وَٱرْتَقِبُوٓا۟ إِنِّى مَعَكُمْ رَقِيبٌ
وَقُل لِّلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ ٱعْمَلُوا۟ عَلَىٰ مَكَانَتِكُمْ إِنَّا عَٰمِلُونَ
قُلْ يَٰقَوْمِ ٱعْمَلُوا۟ عَلَىٰ مَكَانَتِكُمْ إِنِّى عَٰمِلٌ فَسَوْفَ تَعْلَمُونَ
આ અર્થ શા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યો
કુરઆન-આંતરિક તુલના ને કેવલ 32 નિર્દિષ્ટ સ્થાન-સંજ્ઞા લક્ષ્યોં ને સંપાદિત કરે થયા બધા 14 પૃષ્ઠોં અને બધા 1,390 પારિવારિક ઘટનાઓ નો પતા લગાઅથવા। 1,358 સંરક્ષિત કૉપુલર ફૉર્મ એક રાજ્ય માં સ્થાપિત થાય છે; مكان ઉસ સ્થાન, પ્રતિસ્થાપન સ્લૉટ, અથવા સ્થિતિ ને પ્રોફાઇલ કરે છે જિસમેં કેટલાક છે; مكانة એક સ્થાપિત રુખ દિખાતા છે જિસસે વ્યક્તિ કાર્ય કરે છે। 19:57 પર સટીક ઊંચાઈ પ્રોફ઼ાઇલ અને على مكانتكم નો બલ સમીક્ષા યોગ્ય છે। છહ પ્રી-રન માલિનેં ના સ્વામિત્વ વાલે પ્રત્યેક સંરક્ષિત રિકૉર્ડ ને અછૂતા છોડ઼ દિઅથવા ગયું હતો, અને કોઈ પણ સટીક લક્ષ્ય સેટ એક શબ્દકોષીય અથડામણ ને મજબૂર નહીં કરે છે।