لَتُبْلَوُنَّ فِىٓ أَمْوَٰلِكُمْ وَأَنفُسِكُمْ وَلَتَسْمَعُنَّ مِنَ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْكِتَٰبَ مِن قَبْلِكُمْ وَمِنَ ٱلَّذِينَ أَشْرَكُوٓا۟ أَذًى كَثِيرًا وَإِن تَصْبِرُوا۟ وَتَتَّقُوا۟ فَإِنَّ ذَٰلِكَ مِنْ عَزْمِ ٱلْأُمُورِ
કુરઆન શબ્દાવલી · મુસદ્દો
عَزْمِ ٱلْأُمُور
દૃઢ નિશ્ચય જરૂરી એવા મામલા
રચના શબ્દસમૂહ દૃઢ નિશ્ચયની માંગ કરતી બાબતોમાં દર્દી, માઇન્ડફુલ અથવા ક્ષમાશીલ વર્તનને વર્ગીકૃત કરે છે.
શાબ્દિક વ્યાપ
વ્યાપ: પસંદગીપૂર્વક ગોઠવેલો ખંડ-સમૂહ · પ્રયોગો: 3
શબ્દમૂળો: عزم
લેમાઓ: عزم
રૂપો: عَزْمِ
પ્રયોગનાં ઉદાહરણોની દર્શાવેલી સંખ્યા: 3; કુલ સંખ્યા: 3
કુરઆનના ક્રમમાં દર્શાવેલા વ્યાપગત પ્રયોગોની કુલ સંખ્યા: 3.
يَٰبُنَىَّ أَقِمِ ٱلصَّلَوٰةَ وَأْمُرْ بِٱلْمَعْرُوفِ وَٱنْهَ عَنِ ٱلْمُنكَرِ وَٱصْبِرْ عَلَىٰ مَآ أَصَابَكَ إِنَّ ذَٰلِكَ مِنْ عَزْمِ ٱلْأُمُورِ
وَلَمَن صَبَرَ وَغَفَرَ إِنَّ ذَٰلِكَ لَمِنْ عَزْمِ ٱلْأُمُورِ
આ અર્થ શા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યો
તમામ નવ કૌટુંબિક ઘટનાઓની સમીક્ષા એક બાઉન્ડેડ પૃષ્ઠ પર કરવામાં આવી હતી; દરેક ઘટના સ્થિર લક્ષ્ય છે, જેમાં કોઈ સુરક્ષિત રેકોર્ડ્સ અથવા કોમ્પેક્ટ ઉમેદવારો નથી. ચાર સ્વરૂપ I ક્રિયાપદો તણાવ, વ્યક્તિ, સંખ્યા, મૂડ, નકારાત્મકતા અને વિષય અથવા પદાર્થની રચના કરે છે જ્યારે નિર્ણય મક્કમ બનવાનું વર્ણન કરે છે. પાંચ સંજ્ઞાઓ નિશ્ચય, તેની ગેરહાજરી, જે લોકો પાસે તે છે અથવા જે બાબતોમાં તેનો ઉપયોગ કરવામાં આવે છે તે બાબતોની માંગ સૂચવે છે. લગ્ન, પરામર્શ, અજમાયશ, ધૈર્ય, ક્ષમા, આદમ, સંદેશવાહક અને યુદ્ધના સંદર્ભો બદલાય છે, પરંતુ બધા અર્થોને ગુણાકાર કરવાને બદલે સ્થાયી નિશ્ચયને સાચવે છે. કોઈ સંરેખિત વાંચન પેલોડ અથવા વણઉકેલાયેલ સમસ્યા બાકી નથી.