إِذْ قَالَ ٱلْحَوَارِيُّونَ يَٰعِيسَى ٱبْنَ مَرْيَمَ هَلْ يَسْتَطِيعُ رَبُّكَ أَن يُنَزِّلَ عَلَيْنَا مَآئِدَةً مِّنَ ٱلسَّمَآءِ قَالَ ٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ
કુરઆન શબ્દાવલી · મુસદ્દો
مَائِدَة
મઈલ ફેલાવવું
એક તૈયાર સ્પ્રેડ ખોરાક સાથે અને જૂથ માટે જોગવાઈ તરીકે વિનંતી કરવામાં આવી છે.
શાબ્દિક વ્યાપ
વ્યાપ: અર્થગત એકમ · પ્રયોગો: 2
શબ્દમૂળો: ميد
લેમાઓ: مائدة
રૂપો: مَآئِدَةً
પ્રયોગનાં ઉદાહરણોની દર્શાવેલી સંખ્યા: 2; કુલ સંખ્યા: 2
કુરઆનના ક્રમમાં દર્શાવેલા વ્યાપગત પ્રયોગોની કુલ સંખ્યા: 2.
قَالَ عِيسَى ٱبْنُ مَرْيَمَ ٱللَّهُمَّ رَبَّنَآ أَنزِلْ عَلَيْنَا مَآئِدَةً مِّنَ ٱلسَّمَآءِ تَكُونُ لَنَا عِيدًا لِّأَوَّلِنَا وَءَاخِرِنَا وَءَايَةً مِّنكَ وَٱرْزُقْنَا وَأَنتَ خَيْرُ ٱلرَّٰزِقِينَ
અન્ય અર્થો ક્યાં નિષ્ફળ જાય છે
સવએ
5:112
إِذْ قَالَ ٱلْحَوَارِيُّونَ يَٰعِيسَى ٱبْنَ مَرْيَمَ هَلْ يَسْتَطِيعُ رَبُّكَ أَن يُنَزِّلَ عَلَيْنَا مَآئِدَةً مِّنَ ٱلسَّمَآءِ قَالَ ٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ
વૈકલ્પિક: શું તમારો પ્રભુ આપણા પર આકાશમાંથી કોઈ પ્રભાવ મોકલી શકે છે?
સંશોધનાત્મક રજૂઆત: શું તમારો પ્રભુ અમારી માટે આકાશમાંથી ફેલાયેલું ભોજન મોકલી શકે છે?
વિનંતી માટે જોગવાઈ ધરાવતી વસ્તુની જરૂર છે જે પહેલેથી જ અલગથી વ્યક્ત કરવામાં આવી છે.