وَٱلْوَزْنُ يَوْمَئِذٍ ٱلْحَقُّ فَمَن ثَقُلَتْ مَوَٰزِينُهُۥ فَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْمُفْلِحُونَ
કુરઆન શબ્દાવલી · મુસદ્દો
وَزَنَ ووَزْن
માપેલું વએઇઘત
ધોરણ સામે જવાબદાર માપ કરવા અથવા ધરાવવા માટે.
શાબ્દિક વ્યાપ
વ્યાપ: પસંદગીપૂર્વક ગોઠવેલો ખંડ-સમૂહ · પ્રયોગો: 6
શબ્દમૂળો: وزن
લેમાઓ: وزن
રૂપો: زِنُ · وَزْنُ · وَزْنًا · وَزْنَ · وَّزَنُ
પ્રયોગનાં ઉદાહરણોની દર્શાવેલી સંખ્યા: 6; કુલ સંખ્યા: 6
કુરઆનના ક્રમમાં દર્શાવેલા વ્યાપગત પ્રયોગોની કુલ સંખ્યા: 6.
وَأَوْفُوا۟ ٱلْكَيْلَ إِذَا كِلْتُمْ وَزِنُوا۟ بِٱلْقِسْطَاسِ ٱلْمُسْتَقِيمِ ذَٰلِكَ خَيْرٌ وَأَحْسَنُ تَأْوِيلًا
أُو۟لَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بِـَٔايَٰتِ رَبِّهِمْ وَلِقَآئِهِۦ فَحَبِطَتْ أَعْمَٰلُهُمْ فَلَا نُقِيمُ لَهُمْ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ وَزْنًا
وَزِنُوا۟ بِٱلْقِسْطَاسِ ٱلْمُسْتَقِيمِ
وَأَقِيمُوا۟ ٱلْوَزْنَ بِٱلْقِسْطِ وَلَا تُخْسِرُوا۟ ٱلْمِيزَانَ
وَإِذَا كَالُوهُمْ أَو وَّزَنُوهُمْ يُخْسِرُونَ
આ અર્થ શા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યો
બધા 23 ઘટનાએં એક માપને વાલે કોર નો સમર્થન કરે છે। વાણિજ્યિક આદેશોં ને સમાનતા સાથે પૂર્ણ માપ ની આવશ્યકતા થાય છે; પુનરુત્થાન ના ઉપાય ભારી અથવા હલ્ના થાય છે; مِيزَان ઇક્વિટી, રહસ્યોદ્ઘાટન અને જવાબદેહ આદેશ થી જુડ઼ે માપ માનક નો નામ દેતા છે; مَوْزُون માપે ગયા અનુપાત ને ચિહ્નિત કરે છે। 55:7 પર લૌકિક પ્લેસમેંટ અને 15:19 પર વિકાસ વિવરણ સ્પષ્ટ સમીક્ષા બિંદુ બને થયા છે। કોઈ ટકરાવ અથવા સંરેખિત પઠન વિચલન મૌજૂદ નહીં છે।