فَلَمَّا رَءَا ٱلْقَمَرَ بَازِغًا قَالَ هَٰذَا رَبِّى فَلَمَّآ أَفَلَ قَالَ لَئِن لَّمْ يَهْدِنِى رَبِّى لَأَكُونَنَّ مِنَ ٱلْقَوْمِ ٱلضَّآلِّينَ
કુરઆન શબ્દાવલી · મુસદ્દો
قمر
ચંદ્ર
સર્જાયેલ તેજસ્વી અવકાશી શરીરથી અલગ છે, જે સોંપાયેલ સ્ટેશનો અને માપવામાં આવેલા કોર્સ દ્વારા સૂર્ય સાથે પુનરાવર્તિત સંકલન કરે છે.
શાબ્દિક વ્યાપ
વ્યાપ: અર્થગત એકમ · પ્રયોગો: 27
શબ્દમૂળો: قمر
લેમાઓ: قمر
રૂપો: قَمَرَ · قَمَرُ · قَمَرِ · قَمَرًا
પ્રયોગનાં ઉદાહરણોની દર્શાવેલી સંખ્યા: 10; કુલ સંખ્યા: 27
કુરઆનના ક્રમમાં વ્યાપગત પ્રયોગોની શરૂઆતથી દર્શાવેલી સંખ્યા 10 છે; કુલ સંખ્યા 27 છે. આ સંક્ષિપ્ત, સ્થાન-આધારિત પૂર્વદર્શન છે. છોડી દેવાયેલા પ્રયોગોની સંખ્યા 17 છે, અને દર્શાવેલા પ્રયોગોને તેમના કરતાં વધુ મજબૂત પુરાવા તરીકે ક્રમ આપવામાં આવ્યો નથી.
فَالِقُ ٱلْإِصْبَاحِ وَجَعَلَ ٱلَّيْلَ سَكَنًا وَٱلشَّمْسَ وَٱلْقَمَرَ حُسْبَانًا ذَٰلِكَ تَقْدِيرُ ٱلْعَزِيزِ ٱلْعَلِيمِ
إِنَّ رَبَّكُمُ ٱللَّهُ ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ فِى سِتَّةِ أَيَّامٍ ثُمَّ ٱسْتَوَىٰ عَلَى ٱلْعَرْشِ يُغْشِى ٱلَّيْلَ ٱلنَّهَارَ يَطْلُبُهُۥ حَثِيثًا وَٱلشَّمْسَ وَٱلْقَمَرَ وَٱلنُّجُومَ مُسَخَّرَٰتٍۭ بِأَمْرِهِۦٓ أَلَا لَهُ ٱلْخَلْقُ وَٱلْأَمْرُ تَبَارَكَ ٱللَّهُ رَبُّ ٱلْعَٰلَمِينَ
هُوَ ٱلَّذِى جَعَلَ ٱلشَّمْسَ ضِيَآءً وَٱلْقَمَرَ نُورًا وَقَدَّرَهُۥ مَنَازِلَ لِتَعْلَمُوا۟ عَدَدَ ٱلسِّنِينَ وَٱلْحِسَابَ مَا خَلَقَ ٱللَّهُ ذَٰلِكَ إِلَّا بِٱلْحَقِّ يُفَصِّلُ ٱلْـَٔايَٰتِ لِقَوْمٍ يَعْلَمُونَ
إِذْ قَالَ يُوسُفُ لِأَبِيهِ يَٰٓأَبَتِ إِنِّى رَأَيْتُ أَحَدَ عَشَرَ كَوْكَبًا وَٱلشَّمْسَ وَٱلْقَمَرَ رَأَيْتُهُمْ لِى سَٰجِدِينَ
ٱللَّهُ ٱلَّذِى رَفَعَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ بِغَيْرِ عَمَدٍ تَرَوْنَهَا ثُمَّ ٱسْتَوَىٰ عَلَى ٱلْعَرْشِ وَسَخَّرَ ٱلشَّمْسَ وَٱلْقَمَرَ كُلٌّ يَجْرِى لِأَجَلٍ مُّسَمًّى يُدَبِّرُ ٱلْأَمْرَ يُفَصِّلُ ٱلْـَٔايَٰتِ لَعَلَّكُم بِلِقَآءِ رَبِّكُمْ تُوقِنُونَ
وَسَخَّرَ لَكُمُ ٱلشَّمْسَ وَٱلْقَمَرَ دَآئِبَيْنِ وَسَخَّرَ لَكُمُ ٱلَّيْلَ وَٱلنَّهَارَ
وَسَخَّرَ لَكُمُ ٱلَّيْلَ وَٱلنَّهَارَ وَٱلشَّمْسَ وَٱلْقَمَرَ وَٱلنُّجُومُ مُسَخَّرَٰتٌۢ بِأَمْرِهِۦٓ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَٰتٍ لِّقَوْمٍ يَعْقِلُونَ
وَهُوَ ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلَّيْلَ وَٱلنَّهَارَ وَٱلشَّمْسَ وَٱلْقَمَرَ كُلٌّ فِى فَلَكٍ يَسْبَحُونَ
أَلَمْ تَرَ أَنَّ ٱللَّهَ يَسْجُدُ لَهُۥ مَن فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَن فِى ٱلْأَرْضِ وَٱلشَّمْسُ وَٱلْقَمَرُ وَٱلنُّجُومُ وَٱلْجِبَالُ وَٱلشَّجَرُ وَٱلدَّوَآبُّ وَكَثِيرٌ مِّنَ ٱلنَّاسِ وَكَثِيرٌ حَقَّ عَلَيْهِ ٱلْعَذَابُ وَمَن يُهِنِ ٱللَّهُ فَمَا لَهُۥ مِن مُّكْرِمٍ إِنَّ ٱللَّهَ يَفْعَلُ مَا يَشَآءُ
અન્ય અર્થો ક્યાં નિષ્ફળ જાય છે
હિસાબનું સાધન
12:4
إِذْ قَالَ يُوسُفُ لِأَبِيهِ يَٰٓأَبَتِ إِنِّى رَأَيْتُ أَحَدَ عَشَرَ كَوْكَبًا وَٱلشَّمْسَ وَٱلْقَمَرَ رَأَيْتُهُمْ لِى سَٰجِدِينَ
વૈકલ્પિક: મેં ગણતરીનું સાધન, સૂર્ય અને અગિયાર તારાઓ મને પ્રણામ કરતા જોયા
સંશોધનાત્મક રજૂઆત: મેં ચંદ્ર, સૂર્ય અને અગિયાર તારાઓને મને પ્રણામ કરતા જોયા
દ્રષ્ટિ અવકાશી સહભાગીઓનું સંકલન કરે છે અને કોઈ ગણતરી ફ્રેમ પૂરી પાડતી નથી, તેથી કાર્યાત્મક અવેજી સંજ્ઞાને વધુ સ્પષ્ટ કરે છે.
ફઈચરલએસસ પ્રકાશ
36:39
وَٱلْقَمَرَ قَدَّرْنَٰهُ مَنَازِلَ حَتَّىٰ عَادَ كَٱلْعُرْجُونِ ٱلْقَدِيمِ
વૈકલ્પિક: જ્યાં સુધી લક્ષણવિહીન પ્રકાશની વાત છે, અમે તેને ત્યાં સુધી સ્થાન આપ્યું જ્યાં સુધી તે જૂની તાડના દાંડીની જેમ પાછો ન આવે
સંશોધનાત્મક રજૂઆત: ચંદ્રની વાત કરીએ તો, આપણે તેને ત્યાં સુધી સ્થાન આપ્યું, જ્યાં સુધી તે જૂની ખજૂરના દાંડીની જેમ પાછો ન આવ્યો.
સામાન્ય પ્રકાશ આ ચોક્કસ શરીરને આભારી સોંપાયેલ સ્ટેશનો અને પુનરાવર્તિત દૃશ્યમાન સ્વરૂપની આગાહી કરતું નથી.
સૂર્ય
36:40
لَا ٱلشَّمْسُ يَنۢبَغِى لَهَآ أَن تُدْرِكَ ٱلْقَمَرَ وَلَا ٱلَّيْلُ سَابِقُ ٱلنَّهَارِ وَكُلٌّ فِى فَلَكٍ يَسْبَحُونَ
વૈકલ્પિક: સૂર્ય સૂર્યને આંબી શકતો નથી
સંશોધનાત્મક રજૂઆત: સૂર્ય ચંદ્રને આંબી શકતો નથી
અવેજી બે અલગ નામવાળી આકાશી સંસ્થાઓ વચ્ચેના સ્પષ્ટ સંબંધને તોડી પાડે છે.
દએઇતય
41:37
وَمِنْ ءَايَٰتِهِ ٱلَّيْلُ وَٱلنَّهَارُ وَٱلشَّمْسُ وَٱلْقَمَرُ لَا تَسْجُدُوا۟ لِلشَّمْسِ وَلَا لِلْقَمَرِ وَٱسْجُدُوا۟ لِلَّهِ ٱلَّذِى خَلَقَهُنَّ إِن كُنتُمْ إِيَّاهُ تَعْبُدُونَ
વૈકલ્પિક: દેવતાને પ્રણામ ન કરો; ભગવાનને પ્રણામ કરો જેણે તેને બનાવ્યું છે
સંશોધનાત્મક રજૂઆત: ચંદ્રને પ્રણામ ન કરો; ભગવાનને પ્રણામ કરો જેણે તેમને બનાવ્યા છે
બનાવેલ દરજ્જો અને રીડાયરેક્ટ પ્રણામ દેવતાના શબ્દકોષના મૂળથી વિરોધાભાસી છે.