وَلَقَدْ خَلَقْنَا ٱلْإِنسَٰنَ مِن صَلْصَٰلٍ مِّنْ حَمَإٍ مَّسْنُونٍ
કુરઆન શબ્દાવલી · મુસદ્દો
حمأ
મઉદ મઅતએરઇઅલ
માટીના કાંપને પદાર્થ તરીકે અથવા પાણીની લાક્ષણિક સામગ્રી તરીકે ગણવામાં આવે છે.
શાબ્દિક વ્યાપ
વ્યાપ: પસંદગીપૂર્વક ગોઠવેલો ખંડ-સમૂહ · પ્રયોગો: 4
શબ્દમૂળો: حمأ
લેમાઓ: حمإ · حمئة
રૂપો: حَمَإٍ · حَمِئَةٍ
પ્રયોગનાં ઉદાહરણોની દર્શાવેલી સંખ્યા: 4; કુલ સંખ્યા: 4
કુરઆનના ક્રમમાં દર્શાવેલા વ્યાપગત પ્રયોગોની કુલ સંખ્યા: 4.
وَإِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلَٰٓئِكَةِ إِنِّى خَٰلِقٌۢ بَشَرًا مِّن صَلْصَٰلٍ مِّنْ حَمَإٍ مَّسْنُونٍ
قَالَ لَمْ أَكُن لِّأَسْجُدَ لِبَشَرٍ خَلَقْتَهُۥ مِن صَلْصَٰلٍ مِّنْ حَمَإٍ مَّسْنُونٍ
حَتَّىٰٓ إِذَا بَلَغَ مَغْرِبَ ٱلشَّمْسِ وَجَدَهَا تَغْرُبُ فِى عَيْنٍ حَمِئَةٍ وَوَجَدَ عِندَهَا قَوْمًا قُلْنَا يَٰذَا ٱلْقَرْنَيْنِ إِمَّآ أَن تُعَذِّبَ وَإِمَّآ أَن تَتَّخِذَ فِيهِمْ حُسْنًا
આ અર્થ શા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યો
તીન નિર્માણ માર્ગ પરિવર્તિત તલછટ થી બની ધ્વનિ મિટ્ટી ના અનુક્રમ ની અંદર સામગ્રી નો નામ حَمَإ રખતે છે; 18:86 ઉસ સામગ્રી ની વિશેષતા વાલે સ્પ્રિંગ માટે સ્ત્રીલિંગ વિશેષણ حَمِئَة પ્રાપ્ત કરે છે। સાત સંરેખિત ગવાહોં માં થી, શુબા ને 18:86 પર حَامِيَة પઢ઼ા, એક અલગ જડ઼ ના તહત ગર્મી નો વર્ણન કર્યું, જબકિ અન્ય સંરેખિત ગવાહ લક્ષ્ય ના કીચડ઼-વ્યુત્પન્ન વિશેષણ ને સંરક્ષિત કરે છે। જમે થયા حمأ લક્ષ્ય ને ગર્મી નિર્દિષ્ટ કિએ વિના ઉસ સસ્વર પાઠનાત્મક કંટ્રાસ્ટ ને આાં રિકૉર્ડ કરવામાં આવ્યું છે।