કુરઆન શબ્દાવલી · મુસદ્દો

ثلل

મઉલતઇતઉદએ

લોકોનો વિશાળ સમૂહ.

શાબ્દિક વ્યાપ

વ્યાપ: અર્થગત એકમ · પ્રયોગો: 3

શબ્દમૂળો: ثلل

લેમાઓ: ثلة

રૂપો: ثُلَّةٌ

પ્રયોગનાં ઉદાહરણોની દર્શાવેલી સંખ્યા: 3; કુલ સંખ્યા: 3

કુરઆનના ક્રમમાં દર્શાવેલા વ્યાપગત પ્રયોગોની કુલ સંખ્યા: 3.

56:13

ثُلَّةٌ مِّنَ ٱلْأَوَّلِينَ

56:39

ثُلَّةٌ مِّنَ ٱلْأَوَّلِينَ

56:40

وَثُلَّةٌ مِّنَ ٱلْـَٔاخِرِينَ

અન્ય અર્થો ક્યાં નિષ્ફળ જાય છે

થોડા

56:13

ثُلَّةٌ مِّنَ ٱلْأَوَّلِينَ

વૈકલ્પિક: પહેલાના લોકોમાંથી થોડા

સંશોધનાત્મક રજૂઆત: પહેલાના લોકોમાંથી એક વિશાળ સમૂહ

56:13 પછીની આગળની પંક્તિ સ્પષ્ટપણે એક અલગ અભિવ્યક્તિનો ઉપયોગ કરે છે, قَلِيلٌ, પછીના લોકોના થોડા લોકો માટે; ثُلَّة માટે 'થોડા' ને બદલવાથી તે જથ્થાનો વિરોધાભાસ ઘટે છે.