قُلِ ٱللَّهُمَّ مَٰلِكَ ٱلْمُلْكِ تُؤْتِى ٱلْمُلْكَ مَن تَشَآءُ وَتَنزِعُ ٱلْمُلْكَ مِمَّن تَشَآءُ وَتُعِزُّ مَن تَشَآءُ وَتُذِلُّ مَن تَشَآءُ بِيَدِكَ ٱلْخَيْرُ إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ
કુરઆન શબ્દાવલી · મુસદ્દો
ٱللَّهُمَّ
હે
પ્રત્યય ٱللَّهُمَّ નિશ્ચિત સ્વરૂપમાં ભગવાનને અવાજ સંબોધન કરે છે.
શાબ્દિક વ્યાપ
વ્યાપ: પસંદગીપૂર્વક ગોઠવેલો ખંડ-સમૂહ · પ્રયોગો: 5
લેમાઓ: م
રૂપો: مَّ
પ્રયોગનાં ઉદાહરણોની દર્શાવેલી સંખ્યા: 5; કુલ સંખ્યા: 5
કુરઆનના ક્રમમાં દર્શાવેલા વ્યાપગત પ્રયોગોની કુલ સંખ્યા: 5.
قَالَ عِيسَى ٱبْنُ مَرْيَمَ ٱللَّهُمَّ رَبَّنَآ أَنزِلْ عَلَيْنَا مَآئِدَةً مِّنَ ٱلسَّمَآءِ تَكُونُ لَنَا عِيدًا لِّأَوَّلِنَا وَءَاخِرِنَا وَءَايَةً مِّنكَ وَٱرْزُقْنَا وَأَنتَ خَيْرُ ٱلرَّٰزِقِينَ
وَإِذْ قَالُوا۟ ٱللَّهُمَّ إِن كَانَ هَٰذَا هُوَ ٱلْحَقَّ مِنْ عِندِكَ فَأَمْطِرْ عَلَيْنَا حِجَارَةً مِّنَ ٱلسَّمَآءِ أَوِ ٱئْتِنَا بِعَذَابٍ أَلِيمٍ
دَعْوَىٰهُمْ فِيهَا سُبْحَٰنَكَ ٱللَّهُمَّ وَتَحِيَّتُهُمْ فِيهَا سَلَٰمٌ وَءَاخِرُ دَعْوَىٰهُمْ أَنِ ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ
قُلِ ٱللَّهُمَّ فَاطِرَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ عَٰلِمَ ٱلْغَيْبِ وَٱلشَّهَٰدَةِ أَنتَ تَحْكُمُ بَيْنَ عِبَادِكَ فِى مَا كَانُوا۟ فِيهِ يَخْتَلِفُونَ
આ અર્થ શા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યો
બધી પાંચ કૌટુંબિક ઘટનાઓની સમીક્ષા એક સીમાબદ્ધ પૃષ્ઠ પર કરવામાં આવી હતી; દરેક ઘટના એક સ્થિરિત લક્ષ્ય છે, જેમાં કોઈ સુરક્ષિત રેકોર્ડ કે સંકુચિત ઉમેદવારો નથી. દરેક ખંડ નિશ્ચિત સંબોધન ٱللَّهُمَّ માં ٱللَّه સાથે જોડાયેલ VOC|SUFF તત્ત્વ છે, જે ઈશ્વરને સંબોધિત વિનંતી, ઘોષણા, પ્રશંસા અથવા અપીલ રજૂ કરે છે. આસપાસનું વાણીકૃત્ય બદલાય છે, જ્યારે સંબોધનનું કાર્ય અચળ રહે છે. કોઈ સંરેખિત વાંચન-ભાર, કુરઆન-આંતરિક પ્રતિઉદાહરણ, કે વણઉકેલાયેલ મુદ્દો હાજર નથી.