وَأَوْحَيْنَآ إِلَىٰ مُوسَىٰ وَأَخِيهِ أَن تَبَوَّءَا لِقَوْمِكُمَا بِمِصْرَ بُيُوتًا وَٱجْعَلُوا۟ بُيُوتَكُمْ قِبْلَةً وَأَقِيمُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَبَشِّرِ ٱلْمُؤْمِنِينَ
કુરઆન શબ્દાવલી · મુસદ્દો
تَبَوَّأَ مَكَانًا
ઓકકઉપય એક સ્થળ
પોતાના માટે એક સ્થળ લેવું અને કબજે કરવું.
શાબ્દિક વ્યાપ
વ્યાપ: પસંદગીપૂર્વક ગોઠવેલો ખંડ-સમૂહ · પ્રયોગો: 4
શબ્દમૂળો: بوأ
લેમાઓ: يتبوأ
રૂપો: تَبَوَّءَ · يَتَبَوَّأُ · نَتَبَوَّأُ · تَبَوَّ
પ્રયોગનાં ઉદાહરણોની દર્શાવેલી સંખ્યા: 4; કુલ સંખ્યા: 4
કુરઆનના ક્રમમાં દર્શાવેલા વ્યાપગત પ્રયોગોની કુલ સંખ્યા: 4.
وَكَذَٰلِكَ مَكَّنَّا لِيُوسُفَ فِى ٱلْأَرْضِ يَتَبَوَّأُ مِنْهَا حَيْثُ يَشَآءُ نُصِيبُ بِرَحْمَتِنَا مَن نَّشَآءُ وَلَا نُضِيعُ أَجْرَ ٱلْمُحْسِنِينَ
وَقَالُوا۟ ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ ٱلَّذِى صَدَقَنَا وَعْدَهُۥ وَأَوْرَثَنَا ٱلْأَرْضَ نَتَبَوَّأُ مِنَ ٱلْجَنَّةِ حَيْثُ نَشَآءُ فَنِعْمَ أَجْرُ ٱلْعَٰمِلِينَ
وَٱلَّذِينَ تَبَوَّءُو ٱلدَّارَ وَٱلْإِيمَٰنَ مِن قَبْلِهِمْ يُحِبُّونَ مَنْ هَاجَرَ إِلَيْهِمْ وَلَا يَجِدُونَ فِى صُدُورِهِمْ حَاجَةً مِّمَّآ أُوتُوا۟ وَيُؤْثِرُونَ عَلَىٰٓ أَنفُسِهِمْ وَلَوْ كَانَ بِهِمْ خَصَاصَةٌ وَمَن يُوقَ شُحَّ نَفْسِهِۦ فَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْمُفْلِحُونَ
આ અર્થ શા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યો
કુરાન-આંતરિક સરખામણીએ ફક્ત 14 સોંપાયેલા લક્ષ્યોને સંપાદિત કરતી વખતે 17 તમામ કુટુંબની ઘટનાઓનું નિરીક્ષણ કર્યું હતું. રૂપ I પ્રોફાઇલ્સ ક્રોધ અથવા પાપ સહન કરતી સ્થાયી જવાબદારીમાં પાછા ફરે છે; રૂપ II લોકોને યુદ્ધની સ્થિતિ, જમીન, રહેઠાણો, ઘરની સાઇટ અથવા પુરસ્કાર માટે સોંપે છે; તેના નિષ્ક્રિય સહભાગી નામો એક સ્થાપિત નિવાસસ્થાનનું નામ આપે છે; રૂપ V રૂપરેખાઓ ઉપલબ્ધ સ્થાન લે છે. 59:9 ખાતે સંકલિત નિવાસ-અને-વિશ્વાસ બાંધકામ સમીક્ષાપાત્ર છે. MH-frontier-bau-returned માલિકીના ત્રણ સંરક્ષિત باءوا بغضب સેગમેન્ટમાં ફેરફાર કરવામાં આવ્યો ન હતો, અને કોઈ ચોક્કસ લક્ષ્ય સેટ શબ્દકોષીય અથડામણને દબાણ કરે છે.