وَكُنَّا نَخُوضُ مَعَ ٱلْخَآئِضِينَ
કુરઆન શબ્દાવલી · મુસદ્દો
خَائِض
એક ઇમમએરસએદ
સક્રિય સહભાગી પ્રવચન અથવા આચરણમાં ઊંડાણપૂર્વક રોકાયેલા વ્યક્તિને સૂચવે છે.
શાબ્દિક વ્યાપ
વ્યાપ: પસંદગીપૂર્વક ગોઠવેલો ખંડ-સમૂહ · પ્રયોગો: 1
શબ્દમૂળો: خوض
લેમાઓ: خائض
રૂપો: خَآئِضِينَ
પ્રયોગનાં ઉદાહરણોની દર્શાવેલી સંખ્યા: 1; કુલ સંખ્યા: 1
કુરઆનના ક્રમમાં દર્શાવેલા વ્યાપગત પ્રયોગોની કુલ સંખ્યા: 1.
આ અર્થ શા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યો
તમામ 12 કૌટુંબિક ઘટનાઓની એક સીમિત પૃષ્ઠ પર સમીક્ષા થઈ; દરેક ઘટના સ્થિર લક્ષ્ય છે, જેમાં કોઈ સુરક્ષિત નોંધો કે સંક્ષિપ્ત ઉમેદવારો નથી. નવ સીમિત પ્રથમ-રૂપ ક્રિયાપદો લોકોને સંવાદ કે આચરણમાં પ્રવેશતા અથવા ચાલુ રહેતા રજૂ કરે છે; બે ક્રિયાસંજ્ઞાઓ એ સંડોવણીને પ્રવૃત્તિ તરીકે બાંધે છે; અને એક કર્તૃવાચક કૃદંત તેના સહભાગીઓને સૂચવે છે. કુરઆની સંદર્ભો સતત એ સંવાદ કે આચરણની નિંદા કરે છે અને વારંવાર તેને રમત સાથે જોડે છે, છતાં એ સંદર્ભિત મૂલ્યાંકન શબ્દકોશીય કેન્દ્રમાં સમાવવાની જરૂર નથી. કાળ, પુરુષ, વચન, વિધિ, નામપદ વિભક્તિ, નિશ્ચિતતા, સ્વત્વપ્રત્યયો, પૂર્વસર્ગીય પૂરકો અને કૃદંતવચન સ્થાનિક રીતે રચાય છે. પાઠન-સંવેદનશીલ મુદ્દો, અથડામણ કે વણઉકેલાયેલ મુદ્દો બાકી નથી.