وَمَا كَانَ صَلَاتُهُمْ عِندَ ٱلْبَيْتِ إِلَّا مُكَآءً وَتَصْدِيَةً فَذُوقُوا۟ ٱلْعَذَابَ بِمَا كُنتُمْ تَكْفُرُونَ
કુરઆન શબ્દાવલી · મુસદ્દો
أداء موجه عند البيت
બાહ્ય ધાર્મિક વિધિપ્રદર્શન
નક્કર પ્રાર્થનાને બદલે ગૃહમાં નામનું બાહ્ય પ્રદર્શન ઘડવામાં આવે છે, જો કે તેની ચોક્કસ શારીરિક ક્રિયા આંતરિક રીતે વ્યાખ્યાયિત કરવામાં આવી નથી.
શાબ્દિક વ્યાપ
વ્યાપ: પસંદગીપૂર્વક ગોઠવેલો ખંડ-સમૂહ · પ્રયોગો: 1
શબ્દમૂળો: صدي
લેમાઓ: تصدية
રૂપો: تَصْدِيَةً
પ્રયોગનાં ઉદાહરણોની દર્શાવેલી સંખ્યા: 1; કુલ સંખ્યા: 1
કુરઆનના ક્રમમાં દર્શાવેલા વ્યાપગત પ્રયોગોની કુલ સંખ્યા: 1.
આ અર્થ શા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યો
સંપૂર્ણ 100-મદ પૃષ્ઠ પર બંને સ્થિર ઘટનાઓની સમીક્ષા થઈ. લક્ષ્ય પંક્તિઓમાં કોઈ સંરક્ષિત અર્થ, સંક્ષિપ્ત દરખાસ્ત, નિષ્ફળતા-ઉમેદવાર કે સંરેખિત સાક્ષી-ભિન્નતા નથી. સ્વરૂપ V સ્વાવલંબી માણસ તરફ ધ્યાન આપવા અને નિષ્ઠાવાન અંધ શોધકથી વિક્ષેપિત થવા વચ્ચેના તાત્કાલિક વિરોધથી નિર્ધારિત થાય છે. સ્વરૂપ II ક્રિયાસંજ્ઞા તે બે કરાયેલ કૃત્યોમાંથી એકનું નામ આપે છે, જેમાં ગૃહ ખાતેની પ્રાર્થના ઘટાડી દેવામાં આવી હતી, પરંતુ કુરઆન તે કૃત્યની બીજી ઘટના કે આંતરિક ભૌતિક વર્ણન આપતું નથી. વારસાગત ક્રિયા-અર્થ આયાત કરવાને બદલે તેને સ્પષ્ટ વપરાશકર્તા-સમીક્ષા પડકાર હેઠળ બાહ્ય ધાર્મિક વિધિ-નિષ્પાદન તરીકે કામચલાઉ રાખવામાં આવે છે.