فَمَا ٱسْطَٰعُوٓا۟ أَن يَظْهَرُوهُ وَمَا ٱسْتَطَٰعُوا۟ لَهُۥ نَقْبًا
કુરઆન શબ્દાવલી · મુસદ્દો
نقب
પએનએતરઅતએ
કોઈ અવરોધ અથવા પ્રદેશમાંથી પસાર થવું અથવા શોધવું.
શાબ્દિક વ્યાપ
વ્યાપ: પસંદગીપૂર્વક ગોઠવેલો ખંડ-સમૂહ · પ્રયોગો: 2
શબ્દમૂળો: نقب
લેમાઓ: نقب
રૂપો: نَقْبًا · نَقَّبُ
પ્રયોગનાં ઉદાહરણોની દર્શાવેલી સંખ્યા: 2; કુલ સંખ્યા: 2
કુરઆનના ક્રમમાં દર્શાવેલા વ્યાપગત પ્રયોગોની કુલ સંખ્યા: 2.
وَكَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُم مِّن قَرْنٍ هُمْ أَشَدُّ مِنْهُم بَطْشًا فَنَقَّبُوا۟ فِى ٱلْبِلَٰدِ هَلْ مِن مَّحِيصٍ
આ અર્થ શા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યો
ત્રણેય ઘટનાઓની સાથે તપાસ થઈ. અવરોધમાં ભંગ અને ભૂમિઓમાંથી સઘન ગમન, બંને માર્ગ બનાવવાનો અર્થ વહેંચે છે. પરંતુ 5:12માં નિયુક્ત માનવ પ્રતિનિધિ કરારની અંદર એક પદ ધારણ કરે છે; માનવ-ભૂમિકા તરીકેનું આ વિધેય ભૌતિક કે પ્રાદેશિક માર્ગ-ઘટનાનો વિરોધ કરે છે, તેથી ચોક્કસ એક-ખંડ સંજ્ઞાનો વ્યાપ શબ્દકોષીય અથડામણ છે.