يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ إِنَّا خَلَقْنَٰكُم مِّن ذَكَرٍ وَأُنثَىٰ وَجَعَلْنَٰكُمْ شُعُوبًا وَقَبَآئِلَ لِتَعَارَفُوٓا۟ إِنَّ أَكْرَمَكُمْ عِندَ ٱللَّهِ أَتْقَىٰكُمْ إِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ
કુરઆન શબ્દાવલી · મુસદ્દો
شُعُوب
લોકોઓ
બહુવચન એક સામાન્ય માનવતામાં શાખાઓ ધરાવતા વિશાળ માનવ વિભાગો સૂચવે છે.
શાબ્દિક વ્યાપ
વ્યાપ: પસંદગીપૂર્વક ગોઠવેલો ખંડ-સમૂહ · પ્રયોગો: 1
શબ્દમૂળો: شعب
લેમાઓ: شعوب
રૂપો: شُعُوبًا
પ્રયોગનાં ઉદાહરણોની દર્શાવેલી સંખ્યા: 1; કુલ સંખ્યા: 1
કુરઆનના ક્રમમાં દર્શાવેલા વ્યાપગત પ્રયોગોની કુલ સંખ્યા: 1.
આ અર્થ શા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યો
બંને કૌટુંબિક ઘટનાઓની સમીક્ષા એક બાઉન્ડેડ પૃષ્ઠ પર કરવામાં આવી હતી; દરેક સ્થિર લક્ષ્ય છે, જેમાં કોઈ સુરક્ષિત રેકોર્ડ્સ અથવા કોમ્પેક્ટેડ ઉમેદવારો નથી. 49:13 બહુવચન નામો એક નર અને સ્ત્રી દ્વારા બનાવવામાં આવેલા મોટા માનવ વિભાગો જેથી તેઓ એકબીજાને ઓળખી શકે. 77:30 પર અન્ય બહુવચન એક પડછાયાના ત્રણ વિભાગોની ગણના કરે છે. તૂટેલી બહુવચન પેટર્ન, સંખ્યા, કેસ, આગાહી ભૂમિકા અને માલિકીની ગણતરી બાંધકામ સ્થાનિક રીતે રચાય છે. સામાજિક જૂથો અને ભૌતિક છાયા વિભાગો એ એક શાખા-સંપૂર્ણ કોરના સંદર્ભિત સભ્યો છે. કોઈ સંરેખિત વાંચન પેલોડ અથવા વણઉકેલાયેલ સમસ્યા બાકી નથી.