يَسْـَٔلُونَكَ مَاذَآ أُحِلَّ لَهُمْ قُلْ أُحِلَّ لَكُمُ ٱلطَّيِّبَٰتُ وَمَا عَلَّمْتُم مِّنَ ٱلْجَوَارِحِ مُكَلِّبِينَ تُعَلِّمُونَهُنَّ مِمَّا عَلَّمَكُمُ ٱللَّهُ فَكُلُوا۟ مِمَّآ أَمْسَكْنَ عَلَيْكُمْ وَٱذْكُرُوا۟ ٱسْمَ ٱللَّهِ عَلَيْهِ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ إِنَّ ٱللَّهَ سَرِيعُ ٱلْحِسَابِ
કુરઆન શબ્દાવલી · મુસદ્દો
جرح
શારીરિક ઇમપઅકત
ભૌતિક એજન્સી કે જે તેની પરિણામી શારીરિક અસર સાથે મેળવે છે અથવા ઇજા પહોંચાડે છે.
શાબ્દિક વ્યાપ
વ્યાપ: પસંદગીપૂર્વક ગોઠવેલો ખંડ-સમૂહ · પ્રયોગો: 2
શબ્દમૂળો: جرح
લેમાઓ: جوارح · جروح
રૂપો: جَوَارِحِ · جُرُوحَ
પ્રયોગનાં ઉદાહરણોની દર્શાવેલી સંખ્યા: 2; કુલ સંખ્યા: 2
કુરઆનના ક્રમમાં દર્શાવેલા વ્યાપગત પ્રયોગોની કુલ સંખ્યા: 2.
وَكَتَبْنَا عَلَيْهِمْ فِيهَآ أَنَّ ٱلنَّفْسَ بِٱلنَّفْسِ وَٱلْعَيْنَ بِٱلْعَيْنِ وَٱلْأَنفَ بِٱلْأَنفِ وَٱلْأُذُنَ بِٱلْأُذُنِ وَٱلسِّنَّ بِٱلسِّنِّ وَٱلْجُرُوحَ قِصَاصٌ فَمَن تَصَدَّقَ بِهِۦ فَهُوَ كَفَّارَةٌ لَّهُۥ وَمَن لَّمْ يَحْكُم بِمَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ فَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلظَّٰلِمُونَ
આ અર્થ શા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યો
ઠોસ સંદર્ભ પ્રશિક્ષિત શિકાર જાનવરોં ની પહચાન કરે છે જે પ્રતિશોધ ના અધીન શિકાર અને શારીરિક ઘાવોં ને પકડ઼ લેતે છે। દો મૌખિક સંદર્ભ આ પહચાનતે છે કિ લોગ દિન માં ક્અથવા કરે છે અને તેઓ કૌન સી બુરાઇયાઁ કરે છે, પહલે વાલે ને બાદ માં ઇસ રૂપ માં દોહરાઅથવા ગયું કિ તેઓ ક્અથવા કર રહે હતા। ભૌતિક પ્રભાવ અને અર્જિત કર્મોં ને પરિણામી કાર્રવાઈ ના સમાન-મુખ્ય પ્રાસંગિક વિકાસ તરીકે બનાએ રખા જાતા છે।